浣溪沙 其一 浣溪沙 其一
日射敧红蜡蒂香。
风干微汗粉襟凉。
碧纱对掩簟纹光。
自剪柳枝明画阁，戏抛莲菂种横塘。
长亭无事好思量。
日射敧紅蠟蒂香。
風乾微汗粉襟涼。
碧紗對掩簟紋光。
自剪柳枝明畫閣，戲拋蓮菂種橫塘。
長亭無事好思量。
分享
译文
太阳照射着倾斜的红蜡，香气弥漫。风吹干微汗，使衣襟感到凉爽。碧色的纱帘映衬着竹席的纹路。自己剪下的柳枝在画阁中显得明亮，戏弄地抛出莲蓬在横塘中种植。在长亭中无事，让人好好地思念。太陽照射着傾斜的紅蠟，香氣瀰漫。風吹乾微汗，使衣襟感到涼爽。碧色的紗簾映襯着竹蓆的紋路。自己剪下的柳枝在畫閣中顯得明亮，戲弄地拋出蓮蓬在橫塘中種植。在長亭中無事，讓人好好地思念。
注释
1. 敧：倾斜。2. 蒂：花蒂。3. 簟：竹席。4. 柳枝：比喻离别。5. 莲菂：莲蓬。6. 横塘：地名，指宽阔的池塘。1. 敧：傾斜。2. 蒂：花蒂。3. 簟：竹蓆。4. 柳枝：比喻離別。5. 蓮菂：蓮蓬。6. 橫塘：地名，指寬闊的池塘。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了夏日午后的景色，通过对自然景物的描绘，抒发了词人淡淡的离愁别绪。词中‘自剪柳枝’、‘戏抛莲菂’等细节描写，生动地展现了词人闲适的生活情趣。這首詞以細膩的筆觸描繪了夏日午後的景色，通過對自然景物的描繪，抒發了詞人淡淡的離愁別緒。詞中‘自剪柳枝’、‘戲拋蓮菂’等細節描寫，生動地展現了詞人閒適的生活情趣。