芳草渡（别恨） 芳草渡（別恨）
昨夜里，又再宿桃源，醉邀仙侣。
听碧窗风快，珠帘半卷疏雨。
多少离恨苦。
方留连啼诉。
凤帐晓，又是匆匆，独自归去。
愁睹。
满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。
谩回首、烟迷望眼，依稀见朱户。
似痴似醉，暗恼损、凭阑情绪。
淡暮色，看尽栖鸦乱舞。
昨夜裏，又再宿桃源，醉邀仙侶。
聽碧窗風快，珠簾半卷疏雨。
多少離恨苦。
方留連啼訴。
鳳帳曉，又是匆匆，獨自歸去。
愁睹。
滿懷淚粉，瘦馬衝泥尋去路。
謾回首、煙迷望眼，依稀見朱戶。
似癡似醉，暗惱損、憑闌情緒。
淡暮色，看盡棲鴉亂舞。
分享
译文
昨夜里，再在桃源，醉邀仙侣。听碧窗风节，珠帘半卷疏雨。多少离别的愁苦。方留下连哭诉说。帐晓凤，又是匆匆忙忙，独自回家去。愁看到。满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。谩回首、烟迷望眼，依稀看到朱户。似痴似醉，暗恼损伤、凭阑情绪。淡黑颜色，看全部栖鸦乱舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜裏，再在桃源，醉邀仙侶。聽碧窗風節，珠簾半卷疏雨。多少離別的愁苦。方留下連哭訴說。帳曉鳳，又是匆匆忙忙，獨自回家去。愁看到。滿懷淚粉，瘦馬衝泥尋去路。謾回首、煙迷望眼，依稀看到朱戶。似癡似醉，暗惱損傷、憑闌情緒。淡黑顏色，看全部棲鴉亂舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘芳草渡’暗示离别之情，‘桃源’寓意仙境，象征着诗人向往的宁静之地。‘醉邀仙侣’表现了诗人与友人畅饮离别时的情景。‘碧窗风快’、‘珠帘半卷疏雨’描绘了一幅清雅的离别场景。‘离恨苦’、‘泪粉’、‘瘦马冲泥’等词语传达了诗人离别时的愁绪和疲惫。‘谩回首’、‘烟迷望眼’、‘淡暮色’等意象增强了诗的朦胧感和哀愁氛围。‘栖鸦乱舞’则渲染了凄凉的氛围，加深了离别的哀愁。詩中‘芳草渡’暗示離別之情，‘桃源’寓意仙境，象徵着詩人嚮往的寧靜之地。‘醉邀仙侶’表現了詩人與友人暢飲離別時的情景。‘碧窗風快’、‘珠簾半卷疏雨’描繪了一幅清雅的離別場景。‘離恨苦’、‘淚粉’、‘瘦馬衝泥’等詞語傳達了詩人離別時的愁緒和疲憊。‘謾回首’、‘煙迷望眼’、‘淡暮色’等意象增強了詩的朦朧感和哀愁氛圍。‘棲鴉亂舞’則渲染了淒涼的氛圍，加深了離別的哀愁。
赏析
昨夜里，再在桃源，醉邀仙侣。听碧窗风节，珠帘半卷疏雨。多少离别的愁苦。方留下连哭诉说。帐晓凤，又是匆匆忙忙，独自回家去。愁看到。满怀泪粉，瘦马冲泥寻去路。谩回首、烟迷望眼，依稀看到朱户。似痴似醉，暗恼损伤、凭阑情绪。淡黑颜色，看全部栖鸦乱舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨夜裏，再在桃源，醉邀仙侶。聽碧窗風節，珠簾半卷疏雨。多少離別的愁苦。方留下連哭訴說。帳曉鳳，又是匆匆忙忙，獨自回家去。愁看到。滿懷淚粉，瘦馬衝泥尋去路。謾回首、煙迷望眼，依稀看到朱戶。似癡似醉，暗惱損傷、憑闌情緒。淡黑顏色，看全部棲鴉亂舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考