生查子 和钱淑仪查妇人 生查子 和錢淑儀查婦人
斜月逗湘帘，卷映银河浅。
翠幕暮寒生，阵阵西风剪。
蟋蟀入床头，似诉幽人怨。
清影到梧桐，寂寞闲庭院。
斜月逗湘簾，卷映銀河淺。
翠幕暮寒生，陣陣西風剪。
蟋蟀入牀頭，似訴幽人怨。
清影到梧桐，寂寞閒庭院。
分享
译文
斜挂的月亮逗弄着湘帘，卷起帘幕映照着浅浅的银河。翠绿的帷幕中，暮色中寒意渐生，阵阵西风吹拂着。蟋蟀钻进床头，仿佛在诉说着幽怨之情。月光洒在梧桐树上，寂静的庭院显得更加空旷。斜掛的月亮逗弄着湘簾，捲起簾幕映照着淺淺的銀河。翠綠的帷幕中，暮色中寒意漸生，陣陣西風吹拂着。蟋蟀鑽進牀頭，彷彿在訴說着幽怨之情。月光灑在梧桐樹上，寂靜的庭院顯得更加空曠。
注释
1. 湘帘：指湘江边的帘子，这里比喻窗帘。2. 银河：银河系，这里比喻月光。3. 翠幕：绿色的帷幕，这里比喻窗幔。4. 幽人：指隐居的人，这里指诗人自己。5. 梧桐：一种树木，常用来比喻孤独、寂寞。1. 湘簾：指湘江邊的簾子，這裏比喻窗簾。2. 銀河：銀河系，這裏比喻月光。3. 翠幕：綠色的帷幕，這裏比喻窗幔。4. 幽人：指隱居的人，這裏指詩人自己。5. 梧桐：一種樹木，常用來比喻孤獨、寂寞。
赏析
此诗通过描绘夜晚的景色，表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗中运用了丰富的意象，如斜月、银河、翠幕、西风、蟋蟀、梧桐等，将夜晚的寂静和诗人的情感巧妙地融合在一起，给人以深刻的印象。此詩通過描繪夜晚的景色，表達了詩人內心的孤獨和寂寞。詩中運用了豐富的意象，如斜月、銀河、翠幕、西風、蟋蟀、梧桐等，將夜晚的寂靜和詩人的情感巧妙地融合在一起，給人以深刻的印象。