减字木兰花 前题 減字木蘭花 前題
风来水面。
片片落花随涧转。
莺语垂杨。
佳句题成吐异香。
曈曈旭日。
惆怅春风空独立。
嫩绿残红。
人在芙蓉水阁中。
風來水面。
片片落花隨澗轉。
鶯語垂楊。
佳句題成吐異香。
曈曈旭日。
惆悵春風空獨立。
嫩綠殘紅。
人在芙蓉水閣中。
分享
译文
风儿吹过水面,片片落花随着山涧水流转动。黄莺在垂柳间啼鸣,佳句写成,散发出独特的香气。清晨的阳光照耀着,我独自惆怅,看着春风。嫩绿的叶子和残留的红色花瓣,我在荷花水阁中。風兒吹過水麪,片片落花隨着山澗水流轉動。黃鶯在垂柳間啼鳴,佳句寫成,散發出獨特的香氣。清晨的陽光照耀着,我獨自惆悵,看着春風。嫩綠的葉子和殘留的紅色花瓣,我在荷花水閣中。
注释
①涧:山间流水。②莺:黄莺。③垂杨:垂柳。④佳句:美好的诗句。⑤旭日:初升的太阳。⑥惆怅:忧愁。⑦芙蓉:荷花。①澗:山間流水。②鶯:黃鶯。③垂楊:垂柳。④佳句:美好的詩句。⑤旭日:初升的太陽。⑥惆悵:憂愁。⑦芙蓉:荷花。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了一幅春天的山水画卷。诗人通过风、水、花、鸟、柳、日等自然景物的描写,抒发了自己对春天美景的喜爱之情。诗中‘佳句题成吐异香’一句,更是将美好的诗句与花香相提并论,形象生动地表现了诗人的文采。全诗意境清新,情感真挚,给人以美的享受。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了一幅春天的山水畫卷。詩人通過風、水、花、鳥、柳、日等自然景物的描寫,抒發了自己對春天美景的喜愛之情。詩中‘佳句題成吐異香’一句,更是將美好的詩句與花香相提並論,形象生動地表現了詩人的文采。全詩意境清新,情感真摯,給人以美的享受。