谨次功成短项翁佳篇之韵 謹次功成短項翁佳篇之韻
君不见中山毛颖生，纂录百氏编群经。
又不见革华祖都尉，殿上承恩举足耳。
二物名誉由韩公，无乃衮褒俱中理。
君家酒罍依图书，短项独喜觞吾儒。
我加翁名乃率尔，诸公过听欢有馀。
翁名称意仰来前，再拜不愿封酒泉。
倾怀解贾吟笔勇，注想只愁客杯干。
主人冥心通与穷，从渠自引琉璃钟。
醉中琢句千古废，醒后逢人四海空。
林间日日吹春风，孛窣愿卜重相逢。
长江小艇新雨后，一杯相属会稽翁。
君不見中山毛穎生，纂錄百氏編羣經。
又不見革華祖都尉，殿上承恩舉足耳。
二物名譽由韓公，無乃袞褒俱中理。
君家酒罍依圖書，短項獨喜觴吾儒。
我加翁名乃率爾，諸公過聽歡有餘。
翁名稱意仰來前，再拜不願封酒泉。
傾懷解賈吟筆勇，注想只愁客杯乾。
主人冥心通與窮，從渠自引琉璃鍾。
醉中琢句千古廢，醒後逢人四海空。
林間日日吹春風，孛窣願卜重相逢。
長江小艇新雨後，一杯相屬會稽翁。
分享
译文
君不见中山毛颖生，吕纂录百氏编群经。又不见革华祖都尉，殿上承恩抬脚罢了。二物名誉由韩国公，没有就衮褒奖都合理。你家酒罍按照图书，短项独喜杯我读书。我加翁名字是轻率，你们过听欢乐有多。翁名称意抬头来前，拜了两拜不希望封酒泉。倾怀解除贾吟笔勇敢，注想只愁客杯干。主人黑暗心灵沟通和穷，从渠自动琉璃钟。醉中琢句千古废，醒后逢人四海空。林间天天吹春风，出现窣愿意选择重相逢。长江小艇新雨后，一杯相属会稽翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見中山毛穎生，呂纂錄百氏編羣經。又不見革華祖都尉，殿上承恩抬腳罷了。二物名譽由韓國公，沒有就袞褒獎都合理。你家酒罍按照圖書，短項獨喜杯我讀書。我加翁名字是輕率，你們過聽歡樂有多。翁名稱意抬頭來前，拜了兩拜不希望封酒泉。傾懷解除賈吟筆勇敢，注想只愁客杯乾。主人黑暗心靈溝通和窮，從渠自動琉璃鍾。醉中琢句千古廢，醒後逢人四海空。林間天天吹春風，出現窣願意選擇重相逢。長江小艇新雨後，一杯相屬會稽翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
中山毛颖：指中山人毛笔，此处代指书籍。纂录：编纂。百氏：指百家姓。群经：指儒家经典。革华祖都尉：指古代武官。殿上承恩：在殿上受到皇帝的恩宠。韩公：指韩愈，唐代文学家。衮褒：褒奖。酒罍：酒器。觞：酒杯。吾儒：我等儒者。翁名：翁的称号。仰来前：向上仰望前来。贾吟：贾岛，唐代诗人。注想：专注思考。客杯干：客人杯中的酒已干。冥心：专心致志。琉璃钟：精美的酒杯。琢句：精心构思诗句。会稽翁：会稽地方的老人。中山毛穎：指中山人毛筆，此處代指書籍。纂錄：編纂。百氏：指百家姓。羣經：指儒家經典。革華祖都尉：指古代武官。殿上承恩：在殿上受到皇帝的恩寵。韓公：指韓愈，唐代文學家。袞褒：褒獎。酒罍：酒器。觴：酒杯。吾儒：我等儒者。翁名：翁的稱號。仰來前：向上仰望前來。賈吟：賈島，唐代詩人。注想：專注思考。客杯乾：客人杯中的酒已乾。冥心：專心致志。琉璃鍾：精美的酒杯。琢句：精心構思詩句。會稽翁：會稽地方的老人。
赏析
君不见中山毛颖生，吕纂录百氏编群经。又不见革华祖都尉，殿上承恩抬脚罢了。二物名誉由韩国公，没有就衮褒奖都合理。你家酒罍按照图书，短项独喜杯我读书。我加翁名字是轻率，你们过听欢乐有多。翁名称意抬头来前，拜了两拜不希望封酒泉。倾怀解除贾吟笔勇敢，注想只愁客杯干。主人黑暗心灵沟通和穷，从渠自动琉璃钟。醉中琢句千古废，醒后逢人四海空。林间天天吹春风，出现窣愿意选择重相逢。长江小艇新雨后，一杯相属会稽翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考君不見中山毛穎生，呂纂錄百氏編羣經。又不見革華祖都尉，殿上承恩抬腳罷了。二物名譽由韓國公，沒有就袞褒獎都合理。你家酒罍按照圖書，短項獨喜杯我讀書。我加翁名字是輕率，你們過聽歡樂有多。翁名稱意抬頭來前，拜了兩拜不希望封酒泉。傾懷解除賈吟筆勇敢，注想只愁客杯乾。主人黑暗心靈溝通和窮，從渠自動琉璃鍾。醉中琢句千古廢，醒後逢人四海空。林間天天吹春風，出現窣願意選擇重相逢。長江小艇新雨後，一杯相屬會稽翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考