【双调】折桂令_咏西域吉诚 【雙調】折桂令_詠西域吉誠

shuāng diào zhé guì lìng yǒng xī yù jí chéng

钟嗣成 元 鍾嗣成 元

zhōng sì chéng · yuán

标签： 诗词詩詞

咏yǒng西xī域yù吉jí诚chéng甫fǔ

是shì梨lí园yuán一yī点diǎn文wén星xīng，西xī土tǔ储chǔ英yīng，中zhōng夏xià扬yáng名míng。

胸xiōng次cì天tiān诚chéng，口kǒu角jiǎo河hé倾qīng，席xí上shàng风fēng生shēng。

吞tūn学xué海hǎi波bō澜lán万wàn顷qǐng，战zhàn词cí坛tán甲jiǎ胄zhòu千qiān兵bīng。

律lǜ按àn玑jī衡héng，声shēng应yīng和hé铃líng，乐lè奏zòu英yīng茎jīng。

咏西域吉诚甫

是梨园一点文星，西土储英，中夏扬名。

胸次天诚，口角河倾，席上风生。

吞学海波澜万顷，战词坛甲胄千兵。

律按玑衡，声应和铃，乐奏英茎。

詠西域吉誠甫

是梨園一點文星，西土儲英，中夏揚名。

胸次天誠，口角河傾，席上風生。

吞學海波瀾萬頃，戰詞壇甲冑千兵。

律按璣衡，聲應和鈴，樂奏英莖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为元代钟嗣成所作，赞美了西域的才子吉诚。诗中‘梨园’指戏班，‘文星’指文才出众的人；‘西土’指西域地区；‘中夏’指中原地区；‘胸次天诚’形容胸怀宽广，诚实无欺；‘口角河倾’形容口才出众；‘席上风生’形容在宴席上谈笑风生；‘吞学海波澜万顷’比喻学识渊博；‘战词坛甲胄千兵’比喻在词坛上才华横溢；‘律按玑衡’指遵循音律，‘声应和铃’指声音和谐；‘乐奏英茎’指音乐演奏得非常美妙。此詩爲元代鍾嗣成所作，讚美了西域的才子吉誠。詩中‘梨園’指戲班，‘文星’指文才出衆的人；‘西土’指西域地區；‘中夏’指中原地區；‘胸次天誠’形容胸懷寬廣，誠實無欺；‘口角河傾’形容口才出衆；‘席上風生’形容在宴席上談笑風生；‘吞學海波瀾萬頃’比喻學識淵博；‘戰詞壇甲冑千兵’比喻在詞壇上才華橫溢；‘律按璣衡’指遵循音律，‘聲應和鈴’指聲音和諧；‘樂奏英莖’指音樂演奏得非常美妙。

赏析

* 此部分翻译来自AI，仅供参考* 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表