醉花阴·一双鹤绕蟠桃戏 醉花陰·一雙鶴繞蟠桃戲

zuì huā yīn yī shuāng hè rào pán táo xì

仲殊 词牌:醉花阴 仲殊 词牌:醉花陰

zhòng shū · sòng

标签: 诗词詩詞

shuāngràopántáo

shuōrénjiānqiānsuì

zuójiàngyuánjīngpéngshǐsāngyòubàoqiānjiā

luótíngyuànshēngfèi

yōngdàizānzhū

一双鹤绕蟠桃戏。

说人间千岁。

昨夜降元精,蓬矢桑弧,又报千家喜。

绮罗庭院笙歌沸。

拥玳簪珠履。

五福一……。

一雙鶴繞蟠桃戲。

說人間千歲。

昨夜降元精,蓬矢桑弧,又報千家喜。

綺羅庭院笙歌沸。

擁玳簪珠履。

五福一……。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一对鹤绕着蟠桃嬉戏。说是人间千年。昨晚降临了元精,蓬矢桑弧,又给千家带来喜讯。一對鶴繞着蟠桃嬉戲。說是人間千年。昨晚降臨了元精,蓬矢桑弧,又給千家帶來喜訊。

注释

1. 蟠桃:神话传说中的仙桃,传说吃了可以长生不老。2. 元精:指天地间的精华。3. 蓬矢:古代一种用蓬草制作的箭,这里指吉祥之物。4. 桑弧:古代一种用桑木制作的弓,这里也指吉祥之物。1. 蟠桃:神話傳說中的仙桃,傳說喫了可以長生不老。2. 元精:指天地間的精華。3. 蓬矢:古代一種用蓬草製作的箭,這裏指吉祥之物。4. 桑弧:古代一種用桑木製作的弓,這裏也指吉祥之物。

赏析

此诗以鹤绕蟠桃为引,寓意着吉祥与长寿。诗人通过对仙桃的描绘,表达了对人间千年的美好祝愿。同时,诗中提到的蓬矢桑弧,又增添了一层喜庆的氛围,使得整首诗充满了祥和与喜悦之情。此詩以鶴繞蟠桃爲引,寓意着吉祥與長壽。詩人通過對仙桃的描繪,表達了對人間千年的美好祝願。同時,詩中提到的蓬矢桑弧,又增添了一層喜慶的氛圍,使得整首詩充滿了祥和與喜悅之情。

← 返回诗文列表