醉花阴 醉花陰
轻红蔓引丝多少。
剪青兰叶巧。
人向月中归,留下星钿,弹破真珠小。
等闲不管春知道。
多著绣帘围绕。
只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草。
輕紅蔓引絲多少。
剪青蘭葉巧。
人向月中歸,留下星鈿,彈破真珠小。
等閒不管春知道。
多著繡簾圍繞。
只恐被東風,偷得餘香,分付閒花草。
分享
译文
轻红色蔓引丝多少。剪青兰叶技巧。人向月宫中归来,留下星首饰,弹破珍珠小。等闲不管春天知道道。多穿绣帘围绕。只怕被东风,苟得多香,分配给空闲花草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕紅色蔓引絲多少。剪青蘭葉技巧。人向月宮中歸來,留下星首飾,彈破珍珠小。等閒不管春天知道道。多穿繡簾圍繞。只怕被東風,苟得多香,分配給空閒花草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轻红蔓:指红色的藤蔓。引丝:指藤蔓缠绕的细丝。剪青兰叶:指修剪过的青色兰叶。星钿:古代女子头饰,指闪烁如星的光亮装饰。真珠小:指细小的珍珠。等闲:随意。绣帘:绣有花纹的帘子。分付:交给。闲花草:指闲散的花草。全诗描绘了女子在月下独酌,以花为伴,表现出她孤寂而高洁的情感。輕紅蔓:指紅色的藤蔓。引絲:指藤蔓纏繞的細絲。剪青蘭葉:指修剪過的青色蘭葉。星鈿:古代女子頭飾,指閃爍如星的光亮裝飾。真珠小:指細小的珍珠。等閒:隨意。繡簾:繡有花紋的簾子。分付:交給。閒花草:指閒散的花草。全詩描繪了女子在月下獨酌,以花爲伴,表現出她孤寂而高潔的情感。
赏析
轻红色蔓引丝多少。剪青兰叶技巧。人向月宫中归来,留下星首饰,弹破珍珠小。等闲不管春天知道道。多穿绣帘围绕。只怕被东风,苟得多香,分配给空闲花草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考輕紅色蔓引絲多少。剪青蘭葉技巧。人向月宮中歸來,留下星首飾,彈破珍珠小。等閒不管春天知道道。多穿繡簾圍繞。只怕被東風,苟得多香,分配給空閒花草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考