失调名其一失調名其一

shī diào míng qí yī

zhòng shū · sòng

椒jiāo觞shāng献xiàn寿shòu瑶yáo觞shāng满mǎn。

彩cǎi幡fān儿ér、轻qīng轻qīng剪jiǎn。

椒觞献寿瑶觞满。

彩幡儿、轻轻剪。

椒觴獻壽瑤觴滿。

彩幡兒、輕輕剪。

译文

椒酒献上祝寿，瑶杯满满。彩幡轻轻剪裁。椒酒獻上祝壽，瑤杯滿滿。彩幡輕輕剪裁。

椒觞：指椒酒，古代祝寿用的酒。瑶觞：精美的酒杯。彩幡：彩色旗帜，此处指装饰用的彩旗。剪：剪裁。椒觴：指椒酒，古代祝壽用的酒。瑤觴：精美的酒杯。彩幡：彩色旗幟，此處指裝飾用的彩旗。剪：剪裁。

此诗描绘了一幅祝寿的欢乐场景，通过‘椒觞’和‘瑶觞’表现了酒宴的丰盛，‘彩幡’则增添了喜庆的气氛，整首诗语言简练，意境欢快。此詩描繪了一幅祝壽的歡樂場景，通過‘椒觴’和‘瑤觴’表現了酒宴的豐盛，‘彩幡’則增添了喜慶的氣氛，整首詩語言簡練，意境歡快。