蓦山溪 驀山溪

mò shān xī

仲殊 词牌:蓦山溪 仲殊 词牌:驀山溪

zhòng shū · sòng

标签: 诗词詩詞

huángjīn线xiànruǎnshēngqīngrùn

qīngtóuchūyānhénzhīyóunèn

dōngfēngzhùfàngjiānchūnjiànnuǎnróuyuàn

tíngdàiwǎnyòushìqīngmíngjìn

jǐnbiéchóuyuēyīngshēnshēnwèn

língshānggǎngèngyángguānbānzhéchùxīnxíngrénduōhèn

黄金线软,玉露生轻润。

青头破初芽,拂烟痕、一枝犹嫩。

东风著意,不放舞间□,春渐暖,柔无力,依依怨和□。

旗亭带晚,又是清明近。

惹尽别离愁,约啼莺、深深与问。

灞陵伤感,那更入阳关,扳折处,我无心,行人自多恨。

黃金線軟,玉露生輕潤。

青頭破初芽,拂煙痕、一枝猶嫩。

東風著意,不放舞間□,春漸暖,柔無力,依依怨和□。

旗亭帶晚,又是清明近。

惹盡別離愁,約啼鶯、深深與問。

灞陵傷感,那更入陽關,扳折處,我無心,行人自多恨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄金线软,玉露生轻润。青头将初发芽,拂烟痕、一枝还是嫩。东风著意,不放舞之间.,春天渐渐温暖,柔弱无力,依依怨恨和…。旗亭带晚,又是清明近。惹尽别离愁,约啼莺、深沉和问。霸陵伤感,那再进入阳关,返折处,我没有心情,行人从多遗憾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金線軟,玉露生輕潤。青頭將初發芽,拂煙痕、一枝還是嫩。東風著意,不放舞之間.,春天漸漸溫暖,柔弱無力,依依怨恨和…。旗亭帶晚,又是清明近。惹盡別離愁,約啼鶯、深沉和問。霸陵傷感,那再進入陽關,返折處,我沒有心情,行人從多遺憾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄金线:指金色的丝线,此处比喻柳枝柔软。玉露:指秋露,此处形容露水清润。青头:指新生的柳芽。拂烟痕:指柳枝上沾染的烟雾痕迹。东风著意:指春风有意吹拂。旗亭:指酒楼。灞陵:指古代长安城东的灞陵,是古人送别之地。阳关:古代关口,此处指边关。扳折处:指柳枝被折断的地方。黃金線:指金色的絲線,此處比喻柳枝柔軟。玉露:指秋露,此處形容露水清潤。青頭:指新生的柳芽。拂煙痕:指柳枝上沾染的煙霧痕跡。東風著意:指春風有意吹拂。旗亭:指酒樓。灞陵:指古代長安城東的灞陵,是古人送別之地。陽關:古代關口,此處指邊關。扳折處:指柳枝被折斷的地方。

赏析

黄金线软,玉露生轻润。青头将初发芽,拂烟痕、一枝还是嫩。东风著意,不放舞之间.,春天渐渐温暖,柔弱无力,依依怨恨和…。旗亭带晚,又是清明近。惹尽别离愁,约啼莺、深沉和问。霸陵伤感,那再进入阳关,返折处,我没有心情,行人从多遗憾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃金線軟,玉露生輕潤。青頭將初發芽,拂煙痕、一枝還是嫩。東風著意,不放舞之間.,春天漸漸溫暖,柔弱無力,依依怨恨和…。旗亭帶晚,又是清明近。惹盡別離愁,約啼鶯、深沉和問。霸陵傷感,那再進入陽關,返折處,我沒有心情,行人從多遺憾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表