满庭芳 滿庭芳

mǎn tíng fāng

仲殊 宋 词牌:满庭芳 仲殊 宋 词牌:滿庭芳

zhòng shū · sòng

标签: 诗词詩詞

晓xiǎo日rì迎yíng凉liáng,烟yān华huá生shēng翠cuì,玉yù麟lín香xiāng转zhuǎn风fēng轻qīng。

细xì丝sī钧jūn管guǎn,罗luó绮qǐ拥yōng芝zhī庭tíng。

竞jìng折zhé蟠pán桃táo献xiàn寿shòu,雨yǔ露lù罩zhào,春chūn下xià仙xiān瀛yíng。

碧bì池chí上shàng,龟guī游yóu鹤hè舞wǔ,一yī曲qū奏zòu长zhǎng生shēng。

当dāng年nián。

嘉jiā庆qìng会huì,兰lán江jiāng秀xiù气qì,星xīng昴mǎo光guāng灵líng。

奄yǎn奕yì世shì余yú徽huī,同tóng降jiàng元yuán精jīng。

此cǐ日rì中zhōng吴wú太tài守shǒu,看kàn看kàn秉bǐng、廊láng庙miào钧jūn衡héng。

麒qí麟lín阁gé,功gōng名míng第dì一yī,从cóng此cǐ入rù丹dān青qīng。

晓日迎凉,烟华生翠,玉麟香转风轻。

细丝钧管,罗绮拥芝庭。

竞折蟠桃献寿,雨露罩,春下仙瀛。

碧池上,龟游鹤舞,一曲奏长生。

当年。

嘉庆会,兰江秀气,星昴光灵。

奄奕世余徽,同降元精。

此日中吴太守,看看秉、廊庙钧衡。

麒麟阁,功名第一,从此入丹青。

曉日迎涼,煙華生翠,玉麟香轉風輕。

細絲鈞管,羅綺擁芝庭。

競折蟠桃獻壽,雨露罩,春下仙瀛。

碧池上,龜遊鶴舞,一曲奏長生。

當年。

嘉慶會,蘭江秀氣,星昴光靈。

奄奕世餘徽,同降元精。

此日中吳太守,看看秉、廊廟鈞衡。

麒麟閣,功名第一,從此入丹青。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓日迎接凉,烟雾升起翠,玉麟香转风轻。细丝钩管,罗绮拥有芝庭。竞争折蟠桃献寿,雨露罩,春天下仙赢。碧池上,仙鹤乌龟游,一曲奏长生。当年。喜庆聚会,兰江秀气,星昴宿光灵。突然世代我徽,同降元精。这一天中吴郡太守,看看秉、朝廷大权。麒麟阁,功名第一,从这里进入绘画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日迎接涼,煙霧升起翠,玉麟香轉風輕。細絲鉤管,羅綺擁有芝庭。競爭折蟠桃獻壽,雨露罩,春天下仙贏。碧池上,仙鶴烏龜遊,一曲奏長生。當年。喜慶聚會,蘭江秀氣,星昴宿光靈。突然世代我徽,同降元精。這一天中吳郡太守,看看秉、朝廷大權。麒麟閣,功名第一,從這裏進入繪畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

玉麟:指玉雕的麒麟,这里比喻珍贵的花园;香转:香气随风向四周扩散;细丝钧管:指细小的乐器,可能指笛子等;罗绮:指精美的丝绸;芝庭:指生长有芝草的庭院;蟠桃:神话中长生不老的仙桃;春下仙瀛:春天的仙境;龟游鹤舞:比喻和谐美好的景象;长生:指永生不老;当年:过去的时候;嘉庆:美好的年月;兰江:一条江的名字;星昴:指星宿,这里指星星;奄奕世余徽:形容美好事物的延续;元精:天地之间的精华;中吴太守:指在中吴地区担任太守的人;廊庙钧衡:指朝廷中的重要职务;麒麟阁:古代挂功臣画像的地方,这里指功臣的荣誉;丹青:古代画家的称呼,这里指画家或者画上的形象。玉麟:指玉雕的麒麟,這裏比喻珍貴的花園;香轉:香氣隨風向四周擴散;細絲鈞管:指細小的樂器,可能指笛子等;羅綺:指精美的絲綢;芝庭:指生長有芝草的庭院;蟠桃:神話中長生不老的仙桃;春下仙瀛:春天的仙境;龜遊鶴舞:比喻和諧美好的景象;長生:指永生不老;當年:過去的時候;嘉慶:美好的年月;蘭江:一條江的名字;星昴:指星宿,這裏指星星;奄奕世餘徽:形容美好事物的延續;元精:天地之間的精華;中吳太守:指在中吳地區擔任太守的人;廊廟鈞衡:指朝廷中的重要職務;麒麟閣:古代掛功臣畫像的地方,這裏指功臣的榮譽;丹青:古代畫家的稱呼,這裏指畫家或者畫上的形象。

赏析

晓日迎接凉,烟雾升起翠,玉麟香转风轻。细丝钩管,罗绮拥有芝庭。竞争折蟠桃献寿,雨露罩,春天下仙赢。碧池上,仙鹤乌龟游,一曲奏长生。当年。喜庆聚会,兰江秀气,星昴宿光灵。突然世代我徽,同降元精。这一天中吴郡太守,看看秉、朝廷大权。麒麟阁,功名第一,从这里进入绘画。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉日迎接涼,煙霧升起翠,玉麟香轉風輕。細絲鉤管,羅綺擁有芝庭。競爭折蟠桃獻壽,雨露罩,春天下仙贏。碧池上,仙鶴烏龜遊,一曲奏長生。當年。喜慶聚會,蘭江秀氣,星昴宿光靈。突然世代我徽,同降元精。這一天中吳郡太守,看看秉、朝廷大權。麒麟閣,功名第一,從這裏進入繪畫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表