斗百花近拍 鬥百花近拍
九凤啸歌苑转。
鹤舞长生排遍。
采衣朱绂。
醉挹绮园彭羡。
香在云头，星宫寿纪重新，东斗瑞光昏见。
嘉庆留西宴。
酒乍醒时，便拥一封归传。
雨露旧恩，长沙再膺天眷。
还了宫符，前席受取丁宁，功业算来何晚。
九鳳嘯歌苑轉。
鶴舞長生排遍。
采衣朱紱。
醉挹綺園彭羨。
香在雲頭，星宮壽紀重新，東鬥瑞光昏見。
嘉慶留西宴。
酒乍醒時，便擁一封歸傳。
雨露舊恩，長沙再膺天眷。
還了宮符，前席受取丁寧，功業算來何晚。
分享
译文
九凤啸歌苑转。仙鹤长生排遍。采衣朱绂。醉抑制绮园彭羡慕。香在云头，星宫寿纪重新，东昏见于斗瑞光。嘉庆留西宴会。酒刚醒时，就带着一封归传。雨露旧恩，长沙再接受上天的眷顾。回了宫符，前席接受叮嘱，功业算怎么来得这么晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九鳳嘯歌苑轉。仙鶴長生排遍。采衣朱紱。醉抑制綺園彭羨慕。香在雲頭，星宮壽紀重新，東昏見於鬥瑞光。嘉慶留西宴會。酒剛醒時，就帶着一封歸傳。雨露舊恩，長沙再接受上天的眷顧。回了宮符，前席接受叮囑，功業算怎麼來得這麼晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九凤啸歌苑转：九只凤凰在歌苑中高声歌唱。鹤舞长生排遍：鹤在长生殿前翩翩起舞。采衣朱绂：穿着华丽的衣服。醉挹绮园彭羡：在绮园中醉酒，羡慕彭祖。香在云头，星宫寿纪重新，东斗瑞光昏见：香气飘至云端，星宫的寿辰重新开始，东方的斗宿瑞光昏暗。嘉庆留西宴：喜庆的宴会在西边举行。酒乍醒时，便拥一封归传：酒刚醒时，便收到一封家书。雨露旧恩，长沙再膺天眷：得到雨露的恩惠，再次受到皇上的眷顾。还了宫符，前席受取丁宁，功业算来何晚：归还了宫符，坐在前席接受皇帝的叮咛，功业算起来不算晚。九鳳嘯歌苑轉：九隻鳳凰在歌苑中高聲歌唱。鶴舞長生排遍：鶴在長生殿前翩翩起舞。采衣朱紱：穿着華麗的衣服。醉挹綺園彭羨：在綺園中醉酒，羨慕彭祖。香在雲頭，星宮壽紀重新，東鬥瑞光昏見：香氣飄至雲端，星宮的壽辰重新開始，東方的鬥宿瑞光昏暗。嘉慶留西宴：喜慶的宴會在西邊舉行。酒乍醒時，便擁一封歸傳：酒剛醒時，便收到一封家書。雨露舊恩，長沙再膺天眷：得到雨露的恩惠，再次受到皇上的眷顧。還了宮符，前席受取丁寧，功業算來何晚：歸還了宮符，坐在前席接受皇帝的叮嚀，功業算起來不算晚。
赏析
九凤啸歌苑转。仙鹤长生排遍。采衣朱绂。醉抑制绮园彭羡慕。香在云头，星宫寿纪重新，东昏见于斗瑞光。嘉庆留西宴会。酒刚醒时，就带着一封归传。雨露旧恩，长沙再接受上天的眷顾。回了宫符，前席接受叮嘱，功业算怎么来得这么晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九鳳嘯歌苑轉。仙鶴長生排遍。采衣朱紱。醉抑制綺園彭羨慕。香在雲頭，星宮壽紀重新，東昏見於鬥瑞光。嘉慶留西宴會。酒剛醒時，就帶着一封歸傳。雨露舊恩，長沙再接受上天的眷顧。回了宮符，前席接受叮囑，功業算怎麼來得這麼晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考