蝶恋花·开到杏花寒食近 蝶戀花·開到杏花寒食近

dié liàn huā kāi dào xìng huā hán shí jìn

仲殊 宋 词牌：蝶恋花 仲殊 宋 词牌：蝶戀花

zhòng shū · sòng

标签： 诗词詩詞

开kāi到dào杏xìng花huā寒hán食shí近jìn。

人rén在zài花huā前qián，宿sù酒jiǔ和hé春chūn困kùn。

酒jiǔ有yǒu尽jǐn时shí情qíng不bù尽jǐn。

日rì长zhǎng只zhǐ恁nèn厌yàn厌yàn闷mèn。

经jīng岁suì别bié离lí闲xián与yǔ问wèn。

花huā上shàng啼tí莺yīng，解jiě道dào深shēn深shēn恨hèn。

可kě惜xī断duàn云yún无wú定dìng准zhǔn。

不bù能néng为wèi寄jì蓝lán桥qiáo信xìn。

开到杏花寒食近。

人在花前，宿酒和春困。

酒有尽时情不尽。

日长只恁厌厌闷。

经岁别离闲与问。

花上啼莺，解道深深恨。

可惜断云无定准。

不能为寄蓝桥信。

開到杏花寒食近。

人在花前，宿酒和春困。

酒有盡時情不盡。

日長只恁厭厭悶。

經歲別離閒與問。

花上啼鶯，解道深深恨。

可惜斷雲無定準。

不能爲寄藍橋信。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打开到杏花寒食节近。人在开花前，在酒和春困。酒有限时情不尽。日长只这么讨厌厌闷整年离别闲和问。花上啼莺，解道深深遗憾。可惜断云没有制定标准。不能为寄蓝桥信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開到杏花寒食節近。人在開花前，在酒和春困。酒有限時情不盡。日長只這麼討厭厭悶整年離別閒和問。花上啼鶯，解道深深遺憾。可惜斷雲沒有制定標準。不能爲寄藍橋信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杏花：一种春末夏初开花的果树。寒食：古代节日，在清明节前一天，有禁火冷食的习俗。宿酒：指前一夜所饮的酒。蓝桥：传说中仙人所居之处，此处指远方。杏花：一種春末夏初開花的果樹。寒食：古代節日，在清明節前一天，有禁火冷食的習俗。宿酒：指前一夜所飲的酒。藍橋：傳說中仙人所居之處，此處指遠方。

赏析

打开到杏花寒食节近。人在开花前，在酒和春困。酒有限时情不尽。日长只这么讨厌厌闷整年离别闲和问。花上啼莺，解道深深遗憾。可惜断云没有制定标准。不能为寄蓝桥信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考打開到杏花寒食節近。人在開花前，在酒和春困。酒有限時情不盡。日長只這麼討厭厭悶整年離別閒和問。花上啼鶯，解道深深遺憾。可惜斷雲沒有制定標準。不能爲寄藍橋信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表