潇湘感事 瀟湘感事

xiāo xiāng gǎn shì

种放 宋 种放 宋

zhǒng fàng · sòng

标签： 诗词詩詞

离lí离lí江jiāng草cǎo与yǔ江jiāng花huā，往wǎng事shì洲zhōu边biān叹tàn复fù嗟jiē。

汉hàn传chuán有yǒu才cái终zhōng去qù国guó，楚chǔ臣chén无wú罪zuì亦yì沈shěn沙shā。

凄qī凉liáng野yě浦pǔ寒hán飞fēi雁yàn，牢láo落luò汀tīng祠cí晚wǎn聚jù鸦yā。

无wú限xiàn清qīng忠zhōng沉chén浪làng底dǐ，滔tāo滔tāo千qiān顷qǐng属shǔ渔yú家jiā。

离离江草与江花，往事洲边叹复嗟。

汉传有才终去国，楚臣无罪亦沈沙。

凄凉野浦寒飞雁，牢落汀祠晚聚鸦。

无限清忠沉浪底，滔滔千顷属渔家。

離離江草與江花，往事洲邊嘆復嗟。

漢傳有才終去國，楚臣無罪亦沈沙。

淒涼野浦寒飛雁，牢落汀祠晚聚鴉。

無限清忠沉浪底，滔滔千頃屬漁家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离离江草和江花，往事洲边叹息又叹息。汉传有才能最终离开自己的国家，楚国的大臣没有罪也沉沙。凄凉野浦寒飞大雁，牢落汀州祭祀晚聚集鸦。无限清忠沉浪底，滔滔千顷属于渔家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離離江草和江花，往事洲邊嘆息又嘆息。漢傳有才能最終離開自己的國家，楚國的大臣沒有罪也沉沙。淒涼野浦寒飛大雁，牢落汀州祭祀晚聚集鴉。無限清忠沉浪底，滔滔千頃屬於漁家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离离：形容草木茂盛的样子；江草：江边的草；往事：过去的事情；洲边：水中的陆地边缘；叹复嗟：叹息和感叹；汉传有才：指汉代有才华的人；终去国：最终离开国家；楚臣无罪：楚国的臣子无罪；沈沙：沉入沙中，指被杀害；凄凉：荒凉；野浦：野外的港湾；寒飞雁：寒冷中飞翔的雁；牢落：荒凉萧条；汀祠：江边的祠堂；晚聚鸦：傍晚聚集的乌鸦；清忠：忠诚纯洁；沉浪底：沉入水底；滔滔：形容水势浩大。離離：形容草木茂盛的樣子；江草：江邊的草；往事：過去的事情；洲邊：水中的陸地邊緣；嘆復嗟：嘆息和感嘆；漢傳有才：指漢代有才華的人；終去國：最終離開國家；楚臣無罪：楚國的臣子無罪；沈沙：沉入沙中，指被殺害；淒涼：荒涼；野浦：野外的港灣；寒飛雁：寒冷中飛翔的雁；牢落：荒涼蕭條；汀祠：江邊的祠堂；晚聚鴉：傍晚聚集的烏鴉；清忠：忠誠純潔；沉浪底：沉入水底；滔滔：形容水勢浩大。

赏析

离离江草和江花，往事洲边叹息又叹息。汉传有才能最终离开自己的国家，楚国的大臣没有罪也沉沙。凄凉野浦寒飞大雁，牢落汀州祭祀晚聚集鸦。无限清忠沉浪底，滔滔千顷属于渔家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離離江草和江花，往事洲邊嘆息又嘆息。漢傳有才能最終離開自己的國家，楚國的大臣沒有罪也沉沙。淒涼野浦寒飛大雁，牢落汀州祭祀晚聚集鴉。無限清忠沉浪底，滔滔千頃屬於漁家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表