酬陈齐民见奇 酬陳齊民見奇

chóu chén qí mín jiàn qí

种放 宋 种放 宋

zhǒng fàng · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú扉fēi常cháng昼zhòu掩yǎn，幽yōu僻pì置zhì身shēn安ān。

自zì委wěi渔yú樵qiáo分fēn，因yīn思sī出chū处chù难nán。

周zhōu庭tíng方fāng设shè燎liáo，汉hàn将jiāng尚shàng封fēng坛tán。

莫mò问wèn渔yú樵qiáo意yì，人rén寰huán事shì万wàn端duān。

竹扉常昼掩，幽僻置身安。

自委渔樵分，因思出处难。

周庭方设燎，汉将尚封坛。

莫问渔樵意，人寰事万端。

竹扉常晝掩，幽僻置身安。

自委漁樵分，因思出處難。

周庭方設燎，漢將尚封壇。

莫問漁樵意，人寰事萬端。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹门常常白天关闭，幽僻置身安。自动渔樵分，因此想出来的地方很难。周庭正在设置燃烧，汉将还封坛。莫问渔樵意，人间事千头万绪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹門常常白天關閉，幽僻置身安。自動漁樵分，因此想出來的地方很難。周庭正在設置燃燒，漢將還封壇。莫問漁樵意，人間事千頭萬緒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹扉：竹制的门扉，常昼掩：经常在白天也关闭着。幽僻：偏僻安静。自委渔樵分：自愿承担渔樵生活。出处难：出仕和隐居都很困难。周庭：周代的庭院。设燎：点燃火把。汉将尚封坛：汉朝的将领还在封坛祭祀。莫问渔樵意：不要问渔樵的想法。人寰事万端：人世间的万事万物。竹扉：竹製的門扉，常晝掩：經常在白天也關閉着。幽僻：偏僻安靜。自委漁樵分：自願承擔漁樵生活。出處難：出仕和隱居都很困難。周庭：周代的庭院。設燎：點燃火把。漢將尚封壇：漢朝的將領還在封壇祭祀。莫問漁樵意：不要問漁樵的想法。人寰事萬端：人世間的萬事萬物。

赏析

竹门常常白天关闭，幽僻置身安。自动渔樵分，因此想出来的地方很难。周庭正在设置燃烧，汉将还封坛。莫问渔樵意，人间事千头万绪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹門常常白天關閉，幽僻置身安。自動漁樵分，因此想出來的地方很難。周庭正在設置燃燒，漢將還封壇。莫問漁樵意，人間事千頭萬緒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表