再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡花之盛为之怅 再過宜興舟中見芍藥數枝憶淮鄉花之盛爲之悵

zài guò yí xīng zhōu zhōng jiàn sháo yào shù zhī yì huái xiāng huā zhī shèng wèi zhī chàng

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

却què是shì溪xī头tóu消xiāo息xī真zhēn，故gù园yuán十shí载zài漫màn风fēng尘chén。

如rú今jīn不bù问wèn黄huáng楼lóu子zi，浅qiǎn白bái轻qīng红hóng自zì可kě人rén。

却是溪头消息真，故园十载漫风尘。

如今不问黄楼子，浅白轻红自可人。

卻是溪頭消息真，故園十載漫風塵。

如今不問黃樓子，淺白輕紅自可人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这是溪头消息真，所以园十年浪漫风尘。如今不问黄楼子，浅白色轻红可以自己人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是溪頭消息真，所以園十年浪漫風塵。如今不問黃樓子，淺白色輕紅可以自己人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘芍药’指芍药花，一种美丽的花卉。‘黄楼子’指的是古代诗人黄庭坚，这里用以代指故园。‘浅白轻红’形容芍药花的颜色，淡雅而清新。全诗表达了诗人对故乡的思念和对美景的赞叹。‘芍藥’指芍藥花，一種美麗的花卉。‘黃樓子’指的是古代詩人黃庭堅，這裏用以代指故園。‘淺白輕紅’形容芍藥花的顏色，淡雅而清新。全詩表達了詩人對故鄉的思念和對美景的讚歎。

赏析

这是溪头消息真，所以园十年浪漫风尘。如今不问黄楼子，浅白色轻红可以自己人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是溪頭消息真，所以園十年浪漫風塵。如今不問黃樓子，淺白色輕紅可以自己人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表