用方叔韵寄蘖庵老人 用方叔韻寄櫱庵老人

yòng fāng shū yùn jì niè ān lǎo rén

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签: 诗词詩詞

三sān径jìng萧xiāo角jiǎo欲yù就jiù荒huāng,已yǐ将jiāng身shēn世shì两liǎng兼jiān忘wàng。

纷fēn纭yún勿wù用yòng论lùn荣róng辱rǔ。

出chū处chù真zhēn须xū自zì驰chí张zhāng。

忆yì昔xī少shǎo年nián亲qīn翰hàn墨mò,与yǔ公gōng长zhǎng日rì付fù杯bēi觞shāng。

如rú今jīn事shì事shì俱jù无wú用yòng,学xué道dào徒tú能néng笑xiào子zi房fáng。

三径萧角欲就荒,已将身世两兼忘。

纷纭勿用论荣辱。

出处真须自驰张。

忆昔少年亲翰墨,与公长日付杯觞。

如今事事俱无用,学道徒能笑子房。

三徑蕭角欲就荒,已將身世兩兼忘。

紛紜勿用論榮辱。

出處真須自馳張。

憶昔少年親翰墨,與公長日付杯觴。

如今事事俱無用,學道徒能笑子房。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三路萧角要到荒,已经将自己一生两兼忘。麻烦不要用论荣辱。出处真要从驰张。回忆从前年轻父母笔墨,和你长时间把酒杯。现在事事都没有用,学道只能笑着子房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路蕭角要到荒,已經將自己一生兩兼忘。麻煩不要用論榮辱。出處真要從馳張。回憶從前年輕父母筆墨,和你長時間把酒杯。現在事事都沒有用,學道只能笑着子房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人对隐居生活的向往和超脱世俗的态度。‘三径萧角欲就荒’指的是诗人所居之处荒凉,表达了他对世俗纷扰的厌倦。‘已将身世两兼忘’说明诗人已经将个人荣辱忘却。‘纷纭勿用论荣辱’是诗人对世态炎凉的感慨,认为荣辱并不重要。‘出处真须自驰张’表达了诗人追求自由自在的生活态度。‘忆昔少年亲翰墨,与公长日付杯觞’回忆了与朋友往日的欢聚。‘如今事事俱无用,学道徒能笑子房’反映了诗人对功名利禄的淡泊,以及对道家思想的崇尚。本詩描繪了詩人對隱居生活的嚮往和超脫世俗的態度。‘三徑蕭角欲就荒’指的是詩人所居之處荒涼,表達了他對世俗紛擾的厭倦。‘已將身世兩兼忘’說明詩人已經將個人榮辱忘卻。‘紛紜勿用論榮辱’是詩人對世態炎涼的感慨,認爲榮辱並不重要。‘出處真須自馳張’表達了詩人追求自由自在的生活態度。‘憶昔少年親翰墨,與公長日付杯觴’回憶了與朋友往日的歡聚。‘如今事事俱無用,學道徒能笑子房’反映了詩人對功名利祿的淡泊,以及對道家思想的崇尚。

赏析

三路萧角要到荒,已经将自己一生两兼忘。麻烦不要用论荣辱。出处真要从驰张。回忆从前年轻父母笔墨,和你长时间把酒杯。现在事事都没有用,学道只能笑着子房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三路蕭角要到荒,已經將自己一生兩兼忘。麻煩不要用論榮辱。出處真要從馳張。回憶從前年輕父母筆墨,和你長時間把酒杯。現在事事都沒有用,學道只能笑着子房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表