忆王孙（秋闺） 憶王孫（秋閨）

yì wáng sūn qiū guī

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng梧wú叶yè密mì未wèi惊jīng秋qiū。

风fēng雨yǔ潇xiāo潇xiāo特tè地dì愁chóu。

愁chóu绪xù如rú丝sī无wú尽jǐn头tóu。

思sī悠yōu悠yōu。

怅chàng望wàng王wáng孙sūn空kōng倚yǐ楼lóu。

庭梧叶密未惊秋。

风雨潇潇特地愁。

愁绪如丝无尽头。

思悠悠。

怅望王孙空倚楼。

庭梧葉密未驚秋。

風雨瀟瀟特地愁。

愁緒如絲無盡頭。

思悠悠。

悵望王孫空倚樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭梧叶密不惊秋。风雨潇潇特地愁。忧愁的情绪像丝一样没有尽头。思悠悠。怅望王孙空楼房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭梧葉密不驚秋。風雨瀟瀟特地愁。憂愁的情緒像絲一樣沒有盡頭。思悠悠。悵望王孫空樓房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庭梧叶密未惊秋：庭院中的梧桐树叶密集，却未感觉到秋天的到来。风雨潇潇特地愁：风雨交加，特别引起愁绪。愁绪如丝无尽头：愁绪如同丝丝缕缕，绵延无尽。思悠悠：思念之情悠长。怅望王孙空倚楼：怀着惆怅的心情望着远方的王孙，独自倚靠在楼头。庭梧葉密未驚秋：庭院中的梧桐樹葉密集，卻未感覺到秋天的到來。風雨瀟瀟特地愁：風雨交加，特別引起愁緒。愁緒如絲無盡頭：愁緒如同絲絲縷縷，綿延無盡。思悠悠：思念之情悠長。悵望王孫空倚樓：懷着惆悵的心情望着遠方的王孫，獨自倚靠在樓頭。

赏析

庭梧叶密不惊秋。风雨潇潇特地愁。忧愁的情绪像丝一样没有尽头。思悠悠。怅望王孙空楼房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭梧葉密不驚秋。風雨瀟瀟特地愁。憂愁的情緒像絲一樣沒有盡頭。思悠悠。悵望王孫空樓房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表