武陵春(元若虚总管席上) 武陵春(元若虛總管席上)
门巷乌衣应好在,风韵尚依然。
知是蓬瀛第几仙。
秀色粲当筵。
索句濡毫云合里,清坐袅炉烟。
谁赋回文第二篇。
除是见娟娟。
門巷烏衣應好在,風韻尚依然。
知是蓬瀛第幾仙。
秀色粲當筵。
索句濡毫雲合裏,清坐嫋爐煙。
誰賦迴文第二篇。
除是見娟娟。
分享
译文
门巷乌衣应放在,风韵还依然。知道这蓬瀛仙第几。秀色粲当筵。索句沾笔说合里,炉烟袅袅清坐。谁赋回文章第二篇。除非是出现非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門巷烏衣應放在,風韻還依然。知道這蓬瀛仙第幾。秀色粲當筵。索句沾筆說合裏,爐煙嫋嫋清坐。誰賦迴文章第二篇。除非是出現非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌衣:古代官宦人家穿着黑色衣服,此处指代富贵人家。蓬瀛:传说中的仙境,此处比喻富贵之地。秀色:美好的容貌。索句:请求作诗。濡毫:蘸墨挥毫,指作诗。清坐:安静地坐着。袅:轻柔地上升。回文:一种文学游戏,诗句可以正读和倒读都通顺。娟娟:美好貌。烏衣:古代官宦人家穿着黑色衣服,此處指代富貴人家。蓬瀛:傳說中的仙境,此處比喻富貴之地。秀色:美好的容貌。索句:請求作詩。濡毫:蘸墨揮毫,指作詩。清坐:安靜地坐着。嫋:輕柔地上升。迴文:一種文學遊戲,詩句可以正讀和倒讀都通順。娟娟:美好貌。
赏析
门巷乌衣应放在,风韵还依然。知道这蓬瀛仙第几。秀色粲当筵。索句沾笔说合里,炉烟袅袅清坐。谁赋回文章第二篇。除非是出现非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門巷烏衣應放在,風韻還依然。知道這蓬瀛仙第幾。秀色粲當筵。索句沾筆說合裏,爐煙嫋嫋清坐。誰賦迴文章第二篇。除非是出現非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考