外舅庄子尚生辰 其三 外舅莊子尚生辰 其三

wài jiù zhuāng zi shàng shēng chén qí sān

仲并 仲並

zhòng bìng · sòng

标签: 诗词詩詞

liǎngzhōujiāgōnghuánglínguǎnguīláidàoguāng

lǐnlǐnsōngyúnfēiyùnshēnshēnlánjiànfāng

méicuīhánèchūnchūyuèmǎnbīnglúnwèiyāng

jǐngjiànxīnrénlǎoniánniánzuìhuáshāng

两州佳誉亚龚黄,琳馆归来道益光。

凛凛松筠非俗韵,诜诜兰玉见馀芳。

梅催寒萼春初破,月满冰轮夜未央。

景物渐新人不老,年年于此醉华觞。

兩州佳譽亞龔黃,琳館歸來道益光。

凜凜松筠非俗韻,詵詵蘭玉見餘芳。

梅催寒萼春初破,月滿冰輪夜未央。

景物漸新人不老,年年於此醉華觴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两州的美誉仅次于龚黄,琳馆归来后道德更加光辉。凛然挺拔的松筠不同于俗世韵味,整洁如兰玉的景象更显芬芳。梅花催促着寒冷的花蕾在春天初破,月亮圆满如轮夜还未央。景物逐渐变化而人却永不衰老,年年都来这里畅饮美酒。兩州的美譽僅次於龔黃,琳館歸來後道德更加光輝。凜然挺拔的松筠不同於俗世韻味,整潔如蘭玉的景象更顯芬芳。梅花催促着寒冷的花蕾在春天初破,月亮圓滿如輪夜還未央。景物逐漸變化而人卻永不衰老,年年都來這裏暢飲美酒。

注释

1. 龚黄:指古代的贤人。2. 琳馆:指华丽的馆舍。3. 松筠:松和竹,比喻高洁的品质。4. 诜诜:整洁的样子。5. 兰玉:指美好的事物。6. 寒萼:寒冷的花蕾。7. 冰轮:指满月。8. 华觞:美酒。1. 龔黃:指古代的賢人。2. 琳館:指華麗的館舍。3. 松筠:松和竹,比喻高潔的品質。4. 詵詵:整潔的樣子。5. 蘭玉:指美好的事物。6. 寒萼:寒冷的花蕾。7. 冰輪:指滿月。8. 華觴:美酒。

赏析

此诗以赞颂外舅庄子尚生辰为主题,通过描绘美好的景物和赞美外舅的品德,表达了诗人对美好生活的向往和对外舅的敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩以讚頌外舅莊子尚生辰爲主題,通過描繪美好的景物和讚美外舅的品德,表達了詩人對美好生活的嚮往和對外舅的敬仰之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。

← 返回诗文列表