泰兴道本上人少时颇留意诗律已而遍历诸方卒 泰興道本上人少時頗留意詩律已而遍歷諸方卒
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
句律可青眼,宗风已白头。
舌端频自味,心外更何求。
欲寄明年信,温州定越州。
芒鞋亦良苦,歧路不曾休。
句律可青眼,宗風已白頭。
舌端頻自味,心外更何求。
欲寄明年信,溫州定越州。
分享
译文
草鞋也很痛苦,分歧不曾休息。句律可以青色的眼睛,宗风已经白了头。舌头不断从味道,心外还有什么要求。想寄第二年信,温州平定越州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草鞋也很痛苦,分歧不曾休息。句律可以青色的眼睛,宗風已經白了頭。舌頭不斷從味道,心外還有什麼要求。想寄第二年信,溫州平定越州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对泰兴道本上人年少时对诗律的热爱,以及他历经世事沧桑,最终归于寂静的心境。‘芒鞋’比喻行走江湖的艰辛,‘歧路’指人生道路的选择和变化。‘句律’指诗歌的音律和法则,‘宗风’指佛教的教义和传统。‘舌端频自味’表现了诗人对诗歌的品味和享受,‘心外更何求’则表达了诗人内心的宁静和满足。最后两句‘欲寄明年信,温州定越州’则是诗人对未来的一种期许和愿望。這首詩表達了詩人對泰興道本上人年少時對詩律的熱愛,以及他歷經世事滄桑,最終歸於寂靜的心境。‘芒鞋’比喻行走江湖的艱辛,‘歧路’指人生道路的選擇和變化。‘句律’指詩歌的音律和法則,‘宗風’指佛教的教義和傳統。‘舌端頻自味’表現了詩人對詩歌的品味和享受,‘心外更何求’則表達了詩人內心的寧靜和滿足。最後兩句‘欲寄明年信,溫州定越州’則是詩人對未來的一種期許和願望。
赏析
草鞋也很痛苦,分歧不曾休息。句律可以青色的眼睛,宗风已经白了头。舌头不断从味道,心外还有什么要求。想寄第二年信,温州平定越州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草鞋也很痛苦,分歧不曾休息。句律可以青色的眼睛,宗風已經白了頭。舌頭不斷從味道,心外還有什麼要求。想寄第二年信,溫州平定越州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考