送郑公老少卿赴吉州三首 送鄭公老少卿赴吉州三首

sòng zhèng gōng lǎo shǎo qīng fù jí zhōu sān shǒu

仲并 仲並

zhòng bìng · sòng

标签: 诗词詩詞

qiānnéngláiliǎngzhènggōngbǎiniányīnglièshàngfēng

shēngshǎoràngshíshèngànyīngcóngdàokōng

huàxíngchéngchūnguǒyóutínghènshēngzhōngyuǎnwèizōngjiànbànxiāngyuánliùwēng

千里能来两郑公,百年英烈尚遗风。

笙歌少让他时胜,犴狱应从到日空。

画戟行程春色裹,邮亭离恨雨声中,不辞远为宗见去,一瓣香缘六一翁。

千里能來兩鄭公,百年英烈尚遺風。

笙歌少讓他時勝,犴獄應從到日空。

畫戟行程春色裹,郵亭離恨雨聲中,不辭遠爲宗見去,一瓣香緣六一翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千里能来两个郑公,百年英烈还遗留。笙歌少让他时胜,讼案件应跟随到天空。画戟行程春色包,邮亭离恨下雨声中,不辞远为宗见了,一瓣香缘六一翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里能來兩個鄭公,百年英烈還遺留。笙歌少讓他時勝,訟案件應跟隨到天空。畫戟行程春色包,郵亭離恨下雨聲中,不辭遠爲宗見了,一瓣香緣六一翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘千里能来’指郑公远道而来,‘两郑公’指郑公及其子。‘百年英烈’指郑公家族的英勇传统。‘笙歌’指庆祝欢送的场景,‘犴狱’指监狱,此句比喻郑公将带来和平与安宁。‘画戟’指军队,‘邮亭’指邮局,此句描绘郑公离去时的景象。‘一瓣香缘’指郑公与六一翁(宋真宗赵恒)的深厚友谊。‘千里能來’指鄭公遠道而來,‘兩鄭公’指鄭公及其子。‘百年英烈’指鄭公家族的英勇傳統。‘笙歌’指慶祝歡送的場景,‘犴獄’指監獄,此句比喻鄭公將帶來和平與安寧。‘畫戟’指軍隊,‘郵亭’指郵局,此句描繪鄭公離去時的景象。‘一瓣香緣’指鄭公與六一翁(宋真宗趙恆)的深厚友誼。

赏析

千里能来两个郑公,百年英烈还遗留。笙歌少让他时胜,讼案件应跟随到天空。画戟行程春色包,邮亭离恨下雨声中,不辞远为宗见了,一瓣香缘六一翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千里能來兩個鄭公,百年英烈還遺留。笙歌少讓他時勝,訟案件應跟隨到天空。畫戟行程春色包,郵亭離恨下雨聲中,不辭遠爲宗見了,一瓣香緣六一翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表