送张持国省干归山阴三首 送張持國省幹歸山陰三首
稠众相从地,无言意已倾。
余方厌藜藿,子肯扣柴荆。
短棹起归暮,长亭如别情。
回头听羌管,拍拍唤愁生。
稠衆相從地,無言意已傾。
餘方厭藜藿,子肯扣柴荊。
短棹起歸暮,長亭如別情。
回頭聽羌管,拍拍喚愁生。
分享
译文
稠多相从地,无言意已倾。我方满足野菜,你愿意扣柴荆。短划起回家晚,长亭附件情。回头听羌管,拍着拍叫愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稠多相從地,無言意已傾。我方滿足野菜,你願意扣柴荊。短划起回家晚,長亭附件情。回頭聽羌管,拍着拍叫愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稠众:众多的人。相从:跟随。藜藿:泛指粗劣的饭菜。扣柴荆:敲击柴门。短棹:短桨。长亭:古代设在路边供行人休息的亭子。羌管:古代羌族的一种管乐器。拍拍:形容声音。稠衆:衆多的人。相從:跟隨。藜藿:泛指粗劣的飯菜。扣柴荊:敲擊柴門。短棹:短槳。長亭:古代設在路邊供行人休息的亭子。羌管:古代羌族的一種管樂器。拍拍:形容聲音。
赏析
稠多相从地,无言意已倾。我方满足野菜,你愿意扣柴荆。短划起回家晚,长亭附件情。回头听羌管,拍着拍叫愁生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稠多相從地,無言意已傾。我方滿足野菜,你願意扣柴荊。短划起回家晚,長亭附件情。回頭聽羌管,拍着拍叫愁生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考