送泉州周尚书 送泉州周尚書
常若侍君侧,宁论去几程。
政须怀宿望,宁得殿名城。
执手欲何语,谀公恐不情。
斯民艰食甚,第一劝春耕。
常若侍君側,寧論去幾程。
政須懷宿望,寧得殿名城。
執手欲何語,諛公恐不情。
斯民艱食甚,第一勸春耕。
分享
译文
通常如果在你身边,宁评论去几程。政治必须怀着名望,难道殿名城。握手要说什么,奉承你恐怕不情。百姓艰难食甚,第一劝春耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通常如果在你身邊,寧評論去幾程。政治必須懷着名望,難道殿名城。握手要說什麼,奉承你恐怕不情。百姓艱難食甚,第一勸春耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
常若侍君侧:常常在君王身边侍奉。宁论去几程:哪里去论说相去几多路程。政须怀宿望:政治上必须有长远的期望。宁得殿名城:哪里值得在名城宫殿中停留。执手欲何语:想要说些什么。谀公恐不情:恐怕言辞过于谄媚。斯民艰食甚:这些百姓的生活非常艰难。第一劝春耕:首先要劝他们春天耕作。常若侍君側:常常在君王身邊侍奉。寧論去幾程:哪裏去論說相去幾多路程。政須懷宿望:政治上必須有長遠的期望。寧得殿名城:哪裏值得在名城宮殿中停留。執手欲何語:想要說些什麼。諛公恐不情:恐怕言辭過於諂媚。斯民艱食甚:這些百姓的生活非常艱難。第一勸春耕:首先要勸他們春天耕作。
赏析
通常如果在你身边,宁评论去几程。政治必须怀着名望,难道殿名城。握手要说什么,奉承你恐怕不情。百姓艰难食甚,第一劝春耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考通常如果在你身邊,寧評論去幾程。政治必須懷着名望,難道殿名城。握手要說什麼,奉承你恐怕不情。百姓艱難食甚,第一勸春耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考