送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 送劉大諫赴漳州四首兼寄建州太守趙左司
南国逾千里,西风几十程。
凌寒初引道,投老试专城。
贫贱荷公意,分携如此情。
书来何处问,南蒲寄深耕。
南國逾千里,西風幾十程。
凌寒初引道,投老試專城。
貧賤荷公意,分攜如此情。
書來何處問,南蒲寄深耕。
分享
译文
南方超过千里,西风几乎十程。凌寒初引道,投老试专城。贫贱受你的意思,分带着如此情。书来何处问,南蒲寄深耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方超過千里,西風幾乎十程。凌寒初引道,投老試專城。貧賤受你的意思,分帶着如此情。書來何處問,南蒲寄深耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人送别友人刘大谏赴任漳州的路途,表达了诗人对友人的深情厚谊以及对友人未来的祝福。'南国逾千里'指友人远赴南方,'西风几十程'形容路途遥远,'凌寒初引道'描绘了友人冒着严寒出发的情景,'投老试专城'表达了友人即将步入老年仍勇于担当的勇气,'贫贱荷公意'则是对友人忠诚品质的赞誉,'分携如此情'表现了离别时的依依不舍,'书来何处问'表达了对友人的牵挂,'南蒲寄深耕'则是对友人的期望,希望他在南方深耕细作,有所成就。本詩描繪了詩人送別友人劉大諫赴任漳州的路途,表達了詩人對友人的深情厚誼以及對友人未來的祝福。'南國逾千里'指友人遠赴南方,'西風幾十程'形容路途遙遠,'凌寒初引道'描繪了友人冒着嚴寒出發的情景,'投老試專城'表達了友人即將步入老年仍勇於擔當的勇氣,'貧賤荷公意'則是對友人忠誠品質的讚譽,'分攜如此情'表現了離別時的依依不捨,'書來何處問'表達了對友人的牽掛,'南蒲寄深耕'則是對友人的期望,希望他在南方深耕細作,有所成就。
赏析
南方超过千里,西风几乎十程。凌寒初引道,投老试专城。贫贱受你的意思,分带着如此情。书来何处问,南蒲寄深耕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方超過千里,西風幾乎十程。凌寒初引道,投老試專城。貧賤受你的意思,分帶着如此情。書來何處問,南蒲寄深耕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考