水调歌头 浮远堂 水調歌頭 浮遠堂
静练平千顷，华栋俯中流。
凌晨画戟，来看宿雨断虹收。
八九胸中云梦，三千笔端风月，无处快凝眸。
笑咏一堂上，挥麈气横秋。
俯危阑，红日下，暮云稠。
无穷伟观，祗应天意为君谋。
容我时醒时醉，独泛微烟微雨，浩荡逐轻鸥。
不羡岳阳胜，丹碧耸层楼。
靜練平千頃，華棟俯中流。
凌晨畫戟，來看宿雨斷虹收。
八九胸中雲夢，三千筆端風月，無處快凝眸。
笑詠一堂上，揮麈氣橫秋。
俯危闌，紅日下，暮雲稠。
無窮偉觀，祗應天意爲君謀。
容我時醒時醉，獨泛微煙微雨，浩蕩逐輕鷗。
不羨岳陽勝，丹碧聳層樓。
分享
译文
平静的水面宽广如千顷，华丽的楼阁俯瞰着中流。凌晨时分，看到画戟，来观看雨后的彩虹消失。心中充满了云梦，笔下描绘着风月，无处不令人凝神注视。在堂上笑着吟唱，挥舞着麈尾，气势横扫秋日。平靜的水面寬廣如千頃，華麗的樓閣俯瞰着中流。凌晨時分，看到畫戟，來觀看雨後的彩虹消失。心中充滿了雲夢，筆下描繪着風月，無處不令人凝神注視。在堂上笑着吟唱，揮舞着麈尾，氣勢橫掃秋日。
注释
此诗描绘了作者在浮远堂观赏自然美景的情景。‘画戟’指古代的一种兵器，此处比喻美丽的彩虹。‘胸中云梦’和‘笔端风月’分别比喻作者丰富的想象和优美的文采。‘挥麈气横秋’形容作者挥舞着麈尾，意气风发。‘独泛微烟微雨’指作者独自在烟雾和细雨中游玩。‘不羡岳阳胜’表示作者不羡慕岳阳楼的美景。此詩描繪了作者在浮遠堂觀賞自然美景的情景。‘畫戟’指古代的一種兵器，此處比喻美麗的彩虹。‘胸中雲夢’和‘筆端風月’分別比喻作者豐富的想象和優美的文采。‘揮麈氣橫秋’形容作者揮舞着麈尾，意氣風發。‘獨泛微煙微雨’指作者獨自在煙霧和細雨中游玩。‘不羨岳陽勝’表示作者不羨慕岳陽樓的美景。
赏析
仲并的《水调歌头 浮远堂》通过对自然景色的描绘，抒发了作者对美好生活的向往和对自然之美的赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者宽广的胸怀和超凡的文采。‘静练平千顷’和‘华栋俯中流’两句，以宏大的视角描绘了自然景观的壮美。‘八九胸中云梦’和‘三千笔端风月’两句，则通过夸张的手法，表现了作者内心的丰富和文采的飞扬。整首诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。仲並的《水調歌頭 浮遠堂》通過對自然景色的描繪，抒發了作者對美好生活的嚮往和對自然之美的讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了作者寬廣的胸懷和超凡的文采。‘靜練平千頃’和‘華棟俯中流’兩句，以宏大的視角描繪了自然景觀的壯美。‘八九胸中雲夢’和‘三千筆端風月’兩句，則通過誇張的手法，表現了作者內心的豐富和文采的飛揚。整首詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。