上枢密生辰 其一 上樞密生辰 其一
家住东南最上游,一从束发侍宸旒。
文兼钟阜古今秀,庆与秦淮日夜流。
盛业行刊千琬琰,馀威坐折万貔貅。
伫看拜后恩荣异,槐鼎相联鲁与周。
家住東南最上游,一從束髮侍宸旒。
文兼鍾阜古今秀,慶與秦淮日夜流。
盛業行刊千琬琰,餘威坐折萬貔貅。
佇看拜後恩榮異,槐鼎相聯魯與周。
分享
译文
我家住在东南最高的地方,自从束发以来一直侍奉在皇帝身边。文章才华兼收并蓄,庆贺如同秦淮河日夜流淌。盛大的事业正在进行中,剩余的威严可以折服万千貔貅。期待拜见之后获得特殊的恩宠,像鲁国和周国一样,官位相连。我家住在東南最高的地方,自從束髮以來一直侍奉在皇帝身邊。文章才華兼收幷蓄,慶賀如同秦淮河日夜流淌。盛大的事業正在進行中,剩餘的威嚴可以折服萬千貔貅。期待拜見之後獲得特殊的恩寵,像魯國和周國一樣,官位相連。
注释
宸旒:皇帝的车盖;钟阜:指钟山,古代文人雅士聚集之地;千琬琰:指文章如美玉般珍贵;貔貅:神话中的神兽,代表威武;槐鼎:古代官员的职位象征,指官位显赫。宸旒:皇帝的車蓋;鍾阜:指鐘山,古代文人雅士聚集之地;千琬琰:指文章如美玉般珍貴;貔貅:神話中的神獸,代表威武;槐鼎:古代官員的職位象徵,指官位顯赫。
赏析
这首诗以生辰为题,表达了诗人对国家盛世的向往和对皇帝的忠诚。诗中运用了丰富的意象,如“束发侍宸旒”、“庆与秦淮日夜流”等,形象生动,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和高尚的品格。這首詩以生辰爲題,表達了詩人對國家盛世的嚮往和對皇帝的忠誠。詩中運用了豐富的意象,如“束髮侍宸旒”、“慶與秦淮日夜流”等,形象生動,情感真摯,展現了詩人深厚的文學功底和高尚的品格。