上孟郡王生辰三首 上孟郡王生辰三首
霜余晴日照堤沙,早晚天墀下白麻。
有吏当筵歌湛露,须公满斚泛流霞。
篇章况是万人敌,阀阅相仍百乘家。
落帽何须定重九,探先三日醉黄花。
霜餘晴日照堤沙,早晚天墀下白麻。
有吏當筵歌湛露,須公滿斚泛流霞。
篇章況是萬人敵,閥閱相仍百乘家。
落帽何須定重九,探先三日醉黃花。
分享
译文
霜多晴天日照沙堤,早晚天阶下白麻。有吏当筵歌湛露,须公满斚泛流霞。文章更是万人敌,门第相仍然百乘家。落帽何必定重九,探讨前三天醉黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜多晴天日照沙堤,早晚天階下白麻。有吏當筵歌湛露,須公滿斚泛流霞。文章更是萬人敵,門第相仍然百乘家。落帽何必定重九,探討前三天醉黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜余:霜后;晴日照堤沙:晴天阳光照耀着堤岸的沙地;天墀:古代宫殿前的高台;白麻:古代官服的一种;有吏当筵歌湛露:有官吏在宴会上唱歌庆祝露水;须公:需要等待郡王;满斚泛流霞:满杯酒泛着彩霞;篇章况是万人敌:作品水平可以匹敌万人;阀阅:世家大族;百乘家:拥有百辆马车的大户人家;落帽:古代一种礼帽;重九:重阳节;探先三日:提前三天;醉黄花:喝醉了看菊花。霜餘:霜後;晴日照堤沙:晴天陽光照耀着堤岸的沙地;天墀:古代宮殿前的高臺;白麻:古代官服的一種;有吏當筵歌湛露:有官吏在宴會上唱歌慶祝露水;須公:需要等待郡王;滿斚泛流霞:滿杯酒泛着彩霞;篇章況是萬人敵:作品水平可以匹敵萬人;閥閱:世家大族;百乘家:擁有百輛馬車的大戶人家;落帽:古代一種禮帽;重九:重陽節;探先三日:提前三天;醉黃花:喝醉了看菊花。
赏析
霜多晴天日照沙堤,早晚天阶下白麻。有吏当筵歌湛露,须公满斚泛流霞。文章更是万人敌,门第相仍然百乘家。落帽何必定重九,探讨前三天醉黄花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜多晴天日照沙堤,早晚天階下白麻。有吏當筵歌湛露,須公滿斚泛流霞。文章更是萬人敵,門第相仍然百乘家。落帽何必定重九,探討前三天醉黃花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考