日暮系舟 日暮系舟

rì mù xì zhōu

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn晴qíng不bù受shòu短duǎn篷péng遮zhē，系xì缆lǎn持chí觞shāng一yī太tài嗟jiē。

柳liǔ岸àn萧xiāo条tiáo难nán驻zhù客kè，茅máo檐yán安ān稳wěn不bù如rú家jiā。

百bǎi年nián有yǒu几jǐ欲yù华huá发fā，今jīn日rì无wú多duō已yǐ暮mù鸦yā。

五wǔ世shì乡xiāng关guān泽zé未wèi斩zhǎn，欲yù归guī心xīn折zhé雁yàn行xíng斜xié。

新晴不受短篷遮，系缆持觞一太嗟。

柳岸萧条难驻客，茅檐安稳不如家。

百年有几欲华发，今日无多已暮鸦。

五世乡关泽未斩，欲归心折雁行斜。

新晴不受短篷遮，繫纜持觴一太嗟。

柳岸蕭條難駐客，茅檐安穩不如家。

百年有幾欲華髮，今日無多已暮鴉。

五世鄉關澤未斬，欲歸心折雁行斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新晴不接受短篷遮，系缆拿着酒杯一太啊。柳岸萧条难驻客，茅檐安稳不如家里。百年有多少想头发，今天没有多少已暮鸦。五代乡关泽未尽，想回心转并行斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新晴不接受短篷遮，繫纜拿着酒杯一太啊。柳岸蕭條難駐客，茅檐安穩不如家裏。百年有多少想頭髮，今天沒有多少已暮鴉。五代鄉關澤未盡，想回心轉並行斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太嗟：叹息声。萧条：凄凉冷清。华发：白发。斩：断绝。雁行斜：比喻归心似箭。太嗟：嘆息聲。蕭條：淒涼冷清。華髮：白髮。斬：斷絕。雁行斜：比喻歸心似箭。

赏析

新晴不接受短篷遮，系缆拿着酒杯一太啊。柳岸萧条难驻客，茅檐安稳不如家里。百年有多少想头发，今天没有多少已暮鸦。五代乡关泽未尽，想回心转并行斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新晴不接受短篷遮，繫纜拿着酒杯一太啊。柳岸蕭條難駐客，茅檐安穩不如家裏。百年有多少想頭髮，今天沒有多少已暮鴉。五代鄉關澤未盡，想回心轉並行斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表