平江太守生辰二首 其一 平江太守生辰二首 其一
画戟从来瑞霭浮,顿回春意到南州。
占熊馈鲤呈祥日,拖玉腰金得志秋。
十载声名天下最,满怀韬略古人求。
寿觞频举公休惜,明日催归侍邃旒。
畫戟從來瑞靄浮,頓回春意到南州。
佔熊饋鯉呈祥日,拖玉腰金得志秋。
十載聲名天下最,滿懷韜略古人求。
壽觴頻舉公休惜,明日催歸侍邃旒。
分享
译文
画戟历来飘浮着祥瑞的云雾,转眼间春意降临到南方的州府。占据熊图赠送鲤鱼是吉祥的日子,身着玉带腰佩金饰正值得志的秋天。十年的声名天下第一,怀揣满腔韬略古人所求。频繁举起寿酒公却舍不得喝,明日就要催促归去侍奉皇帝。畫戟歷來飄浮着祥瑞的雲霧,轉眼間春意降臨到南方的州府。佔據熊圖贈送鯉魚是吉祥的日子,身着玉帶腰佩金飾正值得志的秋天。十年的聲名天下第一,懷揣滿腔韜略古人所求。頻繁舉起壽酒公卻捨不得喝,明日就要催促歸去侍奉皇帝。
注释
画戟:古代的一种兵器,此处指代权贵。瑞霭:吉祥的云气。南州:指南方的地方。占熊:古代的一种吉祥图案。馈鲤:赠送鲤鱼,寓意吉祥。拖玉腰金:指佩戴玉石腰带和金饰,象征富贵。韬略:军事策略。寿觞:祝寿的酒杯。休惜:不舍得。催归:催促归去。邃旒:皇帝的龙袍。畫戟:古代的一種兵器,此處指代權貴。瑞靄:吉祥的雲氣。南州:指南方的地方。佔熊:古代的一種吉祥圖案。饋鯉:贈送鯉魚,寓意吉祥。拖玉腰金:指佩戴玉石腰帶和金飾,象徵富貴。韜略:軍事策略。壽觴:祝壽的酒杯。休惜:不捨得。催歸:催促歸去。邃旒:皇帝的龍袍。
赏析
这首诗通过对平江太守生辰的描绘,表达了对其功绩和地位的赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如画戟瑞霭、春意南州等,生动地展现了太守的威仪和得志之态。同时,诗中也透露出对太守寿辰的祝福和对其未来的期望。這首詩通過對平江太守生辰的描繪,表達了對其功績和地位的讚美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如畫戟瑞靄、春意南州等,生動地展現了太守的威儀和得志之態。同時,詩中也透露出對太守壽辰的祝福和對其未來的期望。