平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 平江守禱晴即應時近元夕矣寄呈五絕句

píng jiāng shǒu dǎo qíng jí yīng shí jìn yuán xī yǐ jì chéng wǔ jué jù

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

投tóu晓xiǎo家jiā家jiā笑xiào语yǔ声shēng，夜yè来lái风fēng促cù雨yǔ如rú倾qīng。

都dōu缘yuán默mò祷dǎo胸xiōng中zhōng久jiǔ，一yī瓣bàn香xiāng焚fén唤huàn得dé晴qíng。

投晓家家笑语声，夜来风促雨如倾。

都缘默祷胸中久，一瓣香焚唤得晴。

投曉家家笑語聲，夜來風促雨如傾。

都緣默禱胸中久，一瓣香焚喚得晴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

直到拂晓家家笑声，昨夜风催雨如倾。都缘默默祈祷胸中久，一瓣香烧唤得晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直到拂曉家家笑聲，昨夜風催雨如傾。都緣默默祈禱胸中久，一瓣香燒喚得晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者在平江守任上，夜雨突至，通过默祷得到晴朗天气的情景。其中‘投晓家家笑语声’表现了雨后清晨的宁静与生机，‘夜来风促雨如倾’描绘了雨势之大，‘默祷胸中久’表达了作者对晴天的迫切希望，‘一瓣香焚唤得晴’则通过细节展现了祈祷的虔诚和效果的神奇。此詩描述了作者在平江守任上，夜雨突至，通過默禱得到晴朗天氣的情景。其中‘投曉家家笑語聲’表現了雨後清晨的寧靜與生機，‘夜來風促雨如傾’描繪了雨勢之大，‘默禱胸中久’表達了作者對晴天的迫切希望，‘一瓣香焚喚得晴’則通過細節展現了祈禱的虔誠和效果的神奇。

赏析

直到拂晓家家笑声，昨夜风催雨如倾。都缘默默祈祷胸中久，一瓣香烧唤得晴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考直到拂曉家家笑聲，昨夜風催雨如傾。都緣默默祈禱胸中久，一瓣香燒喚得晴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表