李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观 李孝叔趙有翼趙存中黃子登沈正卿曾同季有觀

lǐ xiào shū zhào yǒu yì zhào cún zhōng huáng zi dēng shěn zhèng qīng céng tóng jì yǒu guān

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

公gōng皆jiē车chē马mǎ城chéng南nán去qù，我wǒ向xiàng西xī效xiào漾yàng小xiǎo舟zhōu。

人rén事shì好hǎo乖guāi各gè回huí首shǒu，吾wú年nián如rú此cǐ喜xǐ乘chéng流liú。

金jīn兰lán六liù客kè稀xī时shí见jiàn，珠zhū玉yù一yī篇piān无wú句jù酬chóu。

却què数shù竹zhú林lín犹yóu少shǎo在zài，不bù妨fáng著zhù我wǒ仍réng伦lún刘liú。

公皆车马城南去，我向西效漾小舟。

人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。

金兰六客稀时见，珠玉一篇无句酬。

却数竹林犹少在，不妨著我仍伦刘。

公皆車馬城南去，我向西效漾小舟。

人事好乖各回首，吾年如此喜乘流。

金蘭六客稀時見，珠玉一篇無句酬。

卻數竹林猶少在，不妨著我仍倫劉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公都车马城南面走了，我向西效漾小船。人事好乖各回头，我如此喜欢乘流年。金兰六客人稀少时见，珠玉一篇没有句酬。却有竹林还是少在，不妨碍着我仍伦型。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公都車馬城南面走了，我向西效漾小船。人事好乖各回頭，我如此喜歡乘流年。金蘭六客人稀少時見，珠玉一篇沒有句酬。卻有竹林還是少在，不妨礙着我仍倫型。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了李孝叔、赵有翼、赵存中、黄子登、沈正卿、曾同季六人一同游历的情景。'公皆车马城南去'指众人乘坐马车前往城南，'我向西效漾小舟'则表达了诗人自己乘坐小舟向西而行。'人事好乖各回首'意指世事多变，各自回首往事。'金兰六客稀时见'中的'金兰六客'指六位好友，'珠玉一篇无句酬'比喻好友间的赠答。'却数竹林犹少在'中的'竹林'比喻好友，'不妨著我仍伦刘'表达了诗人愿意与好友们继续交往的愿望。詩中描述了李孝叔、趙有翼、趙存中、黃子登、沈正卿、曾同季六人一同遊歷的情景。'公皆車馬城南去'指衆人乘坐馬車前往城南，'我向西效漾小舟'則表達了詩人自己乘坐小舟向西而行。'人事好乖各回首'意指世事多變，各自回首往事。'金蘭六客稀時見'中的'金蘭六客'指六位好友，'珠玉一篇無句酬'比喻好友間的贈答。'卻數竹林猶少在'中的'竹林'比喻好友，'不妨著我仍倫劉'表達了詩人願意與好友們繼續交往的願望。

赏析

公都车马城南面走了，我向西效漾小船。人事好乖各回头，我如此喜欢乘流年。金兰六客人稀少时见，珠玉一篇没有句酬。却有竹林还是少在，不妨碍着我仍伦型。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公都車馬城南面走了，我向西效漾小船。人事好乖各回頭，我如此喜歡乘流年。金蘭六客人稀少時見，珠玉一篇沒有句酬。卻有竹林還是少在，不妨礙着我仍倫型。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表