觉华山居三首 覺華山居三首
倏起郊扉念,亟回朝市辕。
君恩如父母,山迥亦乾坤。
援笔醉醒语,携筇前后村。
是非襟度外,客至总休论。
倏起郊扉念,亟回朝市轅。
君恩如父母,山迥亦乾坤。
援筆醉醒語,攜筇前後村。
是非襟度外,客至總休論。
分享
译文
突然出现在门心,赶快回朝市辕。君主的恩德如同父母,山迥也是乾坤。提笔醉醒语,带着拐杖前后村。是不是襟度之外,客人到总休论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然出現在門心,趕快回朝市轅。君主的恩德如同父母,山迥也是乾坤。提筆醉醒語,帶着柺杖前後村。是不是襟度之外,客人到總休論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘倏起郊扉念’表达了诗人突然兴起对山居的思念之情,‘亟回朝市辕’则表示他急切地想要回到喧嚣的朝市中。‘君恩如父母’是对皇恩的感激,‘山迥亦乾坤’说明山中的景致也能给人以宽广的感觉。‘援笔醉醒语’指的是在酒醉醒后提笔写下的诗句,‘携筇前后村’描述了诗人在山间行走的情景。‘是非襟度外’说明诗人超脱于世俗的纷扰,‘客至总休论’则表明当客人来访时,诗人不会讨论是非之事。詩中‘倏起郊扉念’表達了詩人突然興起對山居的思念之情,‘亟回朝市轅’則表示他急切地想要回到喧囂的朝市中。‘君恩如父母’是對皇恩的感激,‘山迥亦乾坤’說明山中的景緻也能給人以寬廣的感覺。‘援筆醉醒語’指的是在酒醉醒後提筆寫下的詩句,‘攜筇前後村’描述了詩人在山間行走的情景。‘是非襟度外’說明詩人超脫於世俗的紛擾,‘客至總休論’則表明當客人來訪時,詩人不會討論是非之事。
赏析
突然出现在门心,赶快回朝市辕。君主的恩德如同父母,山迥也是乾坤。提笔醉醒语,带着拐杖前后村。是不是襟度之外,客人到总休论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考突然出現在門心,趕快回朝市轅。君主的恩德如同父母,山迥也是乾坤。提筆醉醒語,帶着柺杖前後村。是不是襟度之外,客人到總休論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考