画枯木 畫枯木
乞与空斋伴我闲,风霜谙尽各苍颜。
不妨黛色凌云干,蟠屈生绡寻尺间。
乞與空齋伴我閒,風霜諳盡各蒼顏。
不妨黛色凌雲幹,蟠屈生綃尋尺間。
分享
译文
请与空斋伴我闲,风霜尝尽各苍颜。不妨黛色凌云干,弯屈生绡寻尺之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請與空齋伴我閒,風霜嚐盡各蒼顏。不妨黛色凌雲幹,彎屈生綃尋尺之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 乞与:请求给予。空斋:空荡的房间。2. 谙尽:熟知。苍颜:苍老的面容。3. 黛色:指画中的颜色,此处指墨色。凌云干:直插云霄的树干。4. 蟠屈:盘旋曲折。生绡:未经加工的丝绸,此处指画布。寻尺间:几尺之内,指画幅大小。1. 乞與:請求給予。空齋:空蕩的房間。2. 諳盡:熟知。蒼顏:蒼老的面容。3. 黛色:指畫中的顏色,此處指墨色。凌雲幹:直插雲霄的樹幹。4. 蟠屈:盤旋曲折。生綃:未經加工的絲綢,此處指畫布。尋尺間:幾尺之內,指畫幅大小。
赏析
请与空斋伴我闲,风霜尝尽各苍颜。不妨黛色凌云干,弯屈生绡寻尺之间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請與空齋伴我閒,風霜嚐盡各蒼顏。不妨黛色凌雲幹,彎屈生綃尋尺之間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考