后数年登旷远亭用前韵再赋 後數年登曠遠亭用前韻再賦
坐客一时人物换,此山海内旧知名。
华筵为我歌金缕,深院有人来石城。
酒浪满浮春浪碧,眉峰浅画晚峰平。
日斜柁转各回首,松竹绕溪知此情。
坐客一時人物換,此山海內舊知名。
華筵爲我歌金縷,深院有人來石城。
酒浪滿浮春浪碧,眉峯淺畫晚峯平。
日斜柁轉各回首,松竹繞溪知此情。
分享
译文
客人一个时代的人们换,这是海关内旧有名。华筵为我歌唱金丝,深院有人来石城。酒满春浪浪浮碧,眉峰浅画晚峰平。日斜柁转各回头,松竹环绕溪知道这些情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人一個時代的人們換,這是海關內舊有名。華筵爲我歌唱金絲,深院有人來石城。酒滿春浪浪浮碧,眉峯淺畫晚峯平。日斜柁轉各回頭,松竹環繞溪知道這些情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
坐客:在座宾客。一时人物换:一时之间,宾客更迭。此山海内旧知名:这里的人在海内外都很有名。华筵:华丽的宴席。金缕:指歌曲《金缕衣》。深院:深宅大院。石城:指城墙。酒浪:酒杯中的酒波。浮春浪碧:春天的酒波清澈。眉峰:眉毛的形状。晚峰平:晚上的山峰平坦。日斜柁转:太阳西斜,船舵转动。回首:回头望。松竹绕溪:松树和竹子环绕着溪流。知此情:了解这种情感。坐客:在座賓客。一時人物換:一時之間,賓客更迭。此山海內舊知名:這裏的人在海內外都很有名。華筵:華麗的宴席。金縷:指歌曲《金縷衣》。深院:深宅大院。石城:指城牆。酒浪:酒杯中的酒波。浮春浪碧:春天的酒波清澈。眉峯:眉毛的形狀。晚峯平:晚上的山峯平坦。日斜柁轉:太陽西斜,船舵轉動。回首:回頭望。松竹繞溪:松樹和竹子環繞着溪流。知此情:瞭解這種情感。
赏析
客人一个时代的人们换,这是海关内旧有名。华筵为我歌唱金丝,深院有人来石城。酒满春浪浪浮碧,眉峰浅画晚峰平。日斜柁转各回头,松竹环绕溪知道这些情况。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人一個時代的人們換,這是海關內舊有名。華筵爲我歌唱金絲,深院有人來石城。酒滿春浪浪浮碧,眉峯淺畫晚峯平。日斜柁轉各回頭,松竹環繞溪知道這些情況。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考