和沈正卿诸公西湖赏梅 和沈正卿諸公西湖賞梅

hé shěn zhèng qīng zhū gōng xī hú shǎng méi

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

一yī笑xiào相xiāng逢féng水shuǐ一yī涯yá，近jìn檐yán犹yóu记jì旧jiù相xiāng知zhī。

似shì矜jīn冰bīng玉yù非fēi凡fán骨gǔ，终zhōng倚yǐ雪xuě霜shuāng开kāi好hǎo枝zhī。

新xīn绿lǜ成chéng阴yīn无wú几jǐ日rì，微wēi酸suān著zhù子zi亦yì同tóng时shí。

诸zhū公gōng忍rěn袖xiù和hé羹gēng手shǒu，空kōng赋fù西xī湖hú处chù士shì诗shī。

一笑相逢水一涯，近檐犹记旧相知。

似矜冰玉非凡骨，终倚雪霜开好枝。

新绿成阴无几日，微酸著子亦同时。

诸公忍袖和羹手，空赋西湖处士诗。

一笑相逢水一涯，近檐猶記舊相知。

似矜冰玉非凡骨，終倚雪霜開好枝。

新綠成陰無幾日，微酸著子亦同時。

諸公忍袖和羹手，空賦西湖處士詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一笑相逢一条边，还记得旧相识近屋檐。似乎同情冰玉不是凡骨，最终在雪霜开好的枝条。新绿成阴没有几天，微酸著你也同时。你们忍心袖和羹手，空赋西湖隐士诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一笑相逢一條邊，還記得舊相識近屋檐。似乎同情冰玉不是凡骨，最終在雪霜開好的枝條。新綠成陰沒有幾天，微酸著你也同時。你們忍心袖和羹手，空賦西湖隱士詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人在西湖赏梅时的情景，通过对梅花的赞美，抒发了对友情和岁月流转的感慨。'冰玉非凡骨'比喻梅花纯洁高贵，'终倚雪霜开好枝'则表现了梅花坚强不屈的品质。'新绿成阴'与'微酸著子'描绘了春天景色的变化，同时也隐喻了人生的成长和收获。'忍袖和羹手'形容朋友们聚会时的融洽氛围，'空赋西湖处士诗'则表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的怀念。本詩描寫了詩人在西湖賞梅時的情景，通過對梅花的讚美，抒發了對友情和歲月流轉的感慨。'冰玉非凡骨'比喻梅花純潔高貴，'終倚雪霜開好枝'則表現了梅花堅強不屈的品質。'新綠成陰'與'微酸著子'描繪了春天景色的變化，同時也隱喻了人生的成長和收穫。'忍袖和羹手'形容朋友們聚會時的融洽氛圍，'空賦西湖處士詩'則表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的懷念。

赏析

一笑相逢一条边，还记得旧相识近屋檐。似乎同情冰玉不是凡骨，最终在雪霜开好的枝条。新绿成阴没有几天，微酸著你也同时。你们忍心袖和羹手，空赋西湖隐士诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一笑相逢一條邊，還記得舊相識近屋檐。似乎同情冰玉不是凡骨，最終在雪霜開好的枝條。新綠成陰沒有幾天，微酸著你也同時。你們忍心袖和羹手，空賦西湖隱士詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表