官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 官滿趨朝留滯吳門即事書懷十首
枉费花工着意催,漫山桃李总非材。
要令千古芬香在,能作和羹自有梅。
枉費花工着意催,漫山桃李總非材。
要令千古芬香在,能作和羹自有梅。
分享
译文
枉费花工着意催,漫山桃李总不是材料。要让千古芳香在,能制作和羹自有梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枉費花工着意催,漫山桃李總不是材料。要讓千古芳香在,能製作和羹自有梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“枉费花工着意催”指花工费尽心思培育,但结果却非材。“漫山桃李总非材”表示山上的桃李虽然繁多,却都不是好材料。“要令千古芬香在,能作和羹自有梅”表达梅花虽非桃李,却能在世间留下千古的香气,意味着人要有独立的人格和独特的品质,才能留下永恒的价值。“枉費花工着意催”指花工費盡心思培育,但結果卻非材。“漫山桃李總非材”表示山上的桃李雖然繁多,卻都不是好材料。“要令千古芬香在,能作和羹自有梅”表達梅花雖非桃李,卻能在世間留下千古的香氣,意味着人要有獨立的人格和獨特的品質,才能留下永恆的價值。
赏析
枉费花工着意催,漫山桃李总不是材料。要让千古芳香在,能制作和羹自有梅花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考枉費花工着意催,漫山桃李總不是材料。要讓千古芳香在,能製作和羹自有梅花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考