感时 感時

gǎn shí

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

忽hū传chuán群qún盗dào下xià淮huái濒bīn，又yòu逐zhú黄huáng州zhōu韩hán使shǐ君jūn。

却què望wàng长zhǎng安ān在zài天tiān上shàng，愁chóu看kàn天tiān际jì有yǒu孤gū云yún。

忽传群盗下淮濒，又逐黄州韩使君。

却望长安在天上，愁看天际有孤云。

忽傳羣盜下淮瀕，又逐黃州韓使君。

卻望長安在天上，愁看天際有孤雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然传盗贼下淮濒临，又驱逐黄州韩使君。却望长安在天上，我看到天边有一道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然傳盜賊下淮瀕臨，又驅逐黃州韓使君。卻望長安在天上，我看到天邊有一道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘群盗下淮濒’指的是一群盗贼在淮河附近活动，‘韩使君’是指韩琦，当时任黄州知州。‘却望长安在天上’表达了诗人对远在长安的朝廷的向往和无法触及的愁绪。‘孤云’则象征着诗人的孤独与无奈。詩中‘羣盜下淮瀕’指的是一羣盜賊在淮河附近活動，‘韓使君’是指韓琦，當時任黃州知州。‘卻望長安在天上’表達了詩人對遠在長安的朝廷的嚮往和無法觸及的愁緒。‘孤雲’則象徵着詩人的孤獨與無奈。

赏析

忽然传盗贼下淮濒临，又驱逐黄州韩使君。却望长安在天上，我看到天边有一道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忽然傳盜賊下淮瀕臨，又驅逐黃州韓使君。卻望長安在天上，我看到天邊有一道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表