对雪用曾丈韵呈徐丈 對雪用曾丈韻呈徐丈
鹤{上敝下毛}偏宜鹤发翁,戏挼杖与儿同。
梅梢弄影半窗玉,柳径吹绵三月几。
拥户且眠窗未晚,泛舟何向水如空。
阳春便逐新诗到,不待葭灰落嶰筒。
鶴{上敝下毛}偏宜鶴髮翁,戲挼杖與兒同。
梅梢弄影半窗玉,柳徑吹綿三月幾。
擁戶且眠窗未晚,泛舟何向水如空。
陽春便逐新詩到,不待葭灰落嶰筒。
分享
译文
鹤{上破下毛}偏宜鹤发翁,游戏用棍棒和儿同。梅梢弄影半窗玉,柳直接吹绵三月几乎。拥户而且睡眠窗不晚,船什么向水和空。阳春便逐新诗到,不需要葭灰落嶰筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴{上破下毛}偏宜鶴髮翁,遊戲用棍棒和兒同。梅梢弄影半窗玉,柳直接吹綿三月幾乎。擁戶而且睡眠窗不晚,船什麼向水和空。陽春便逐新詩到,不需要葭灰落嶰筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹤上敝下毛:指鹤的羽毛,此处比喻老年人头发花白。挼杖:用手揉搓拐杖。梅梢弄影:梅花树枝在窗前摇曳,倒映出影子。柳径吹绵:柳絮随风飘散。三月几:春天将近。拥户:关上门窗。泛舟:乘船。阳春:春天的温暖。逐:跟随。新诗:新写的诗。葭灰落:指时间流逝。嶰筒:古代计时器。鶴上敝下毛:指鶴的羽毛,此處比喻老年人頭髮花白。挼杖:用手揉搓柺杖。梅梢弄影:梅花樹枝在窗前搖曳,倒映出影子。柳徑吹綿:柳絮隨風飄散。三月幾:春天將近。擁戶:關上門窗。泛舟:乘船。陽春:春天的溫暖。逐:跟隨。新詩:新寫的詩。葭灰落:指時間流逝。嶰筒:古代計時器。
赏析
鹤{上破下毛}偏宜鹤发翁,游戏用棍棒和儿同。梅梢弄影半窗玉,柳直接吹绵三月几乎。拥户而且睡眠窗不晚,船什么向水和空。阳春便逐新诗到,不需要葭灰落嶰筒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴{上破下毛}偏宜鶴髮翁,遊戲用棍棒和兒同。梅梢弄影半窗玉,柳直接吹綿三月幾乎。擁戶而且睡眠窗不晚,船什麼向水和空。陽春便逐新詩到,不需要葭灰落嶰筒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考