代同舍上黄相生辰三首 代同舍上黃相生辰三首
五月天恩解网罗,四方举首愿时和。
我公寰海甘霖望,今日门阑瑞气多。
已幸羇穷蒙疵赖,𥩟看谈笑却干戈。
汾阳二十中书考,他日遥知数倍过。
五月天恩解網羅,四方舉首願時和。
我公寰海甘霖望,今日門闌瑞氣多。
已幸羇窮蒙疵賴,竚看談笑卻干戈。
汾陽二十中書考,他日遙知數倍過。
分享
译文
五月天恩解网,四方抬头希望时和。我公天下甘霖希望,今天门阑瑞气增多。已经到羇穷蒙疵依赖,𥩟看谈笑了战争。汾阳二十中书考证,有一天遥知几倍超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月天恩解網,四方抬頭希望時和。我公天下甘霖希望,今天門闌瑞氣增多。已經到羇窮蒙疵依賴,竚看談笑了戰爭。汾陽二十中書考證,有一天遙知幾倍超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天恩解网罗:天恩,指皇上的恩泽;解网罗,解除束缚。四方举首愿时和:举首,抬头;愿时和,希望天下太平。我公寰海甘霖望:我公,对黄相的尊称;寰海,指全世界;甘霖,比喻恩泽。今日门阑瑞气多:门阑,门口;瑞气,吉祥的气氛。已幸羁穷蒙疵赖:羁穷,被困穷困;蒙疵赖,得到宽恕。𥩟看谈笑却干戈:𥩟,轻视;谈笑却干戈,轻松愉快地消解战事。汾阳二十中书考:汾阳,地名;中书考,指官职。他日遥知数倍过:他日,将来;数倍过,超过许多倍。天恩解網羅:天恩,指皇上的恩澤;解網羅,解除束縛。四方舉首願時和:舉首,抬頭;願時和,希望天下太平。我公寰海甘霖望:我公,對黃相的尊稱;寰海,指全世界;甘霖,比喻恩澤。今日門闌瑞氣多:門闌,門口;瑞氣,吉祥的氣氛。已幸羈窮蒙疵賴:羈窮,被困窮困;蒙疵賴,得到寬恕。竚看談笑卻干戈:竚,輕視;談笑卻干戈,輕鬆愉快地消解戰事。汾陽二十中書考:汾陽,地名;中書考,指官職。他日遙知數倍過:他日,將來;數倍過,超過許多倍。
赏析
五月天恩解网,四方抬头希望时和。我公天下甘霖希望,今天门阑瑞气增多。已经到羇穷蒙疵依赖,𥩟看谈笑了战争。汾阳二十中书考证,有一天遥知几倍超过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五月天恩解網,四方抬頭希望時和。我公天下甘霖希望,今天門闌瑞氣增多。已經到羇窮蒙疵依賴,竚看談笑了戰爭。汾陽二十中書考證,有一天遙知幾倍超過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考