代同舍上黄相生辰三首 其二 代同舍上黃相生辰三首 其二

dài tóng shě shàng huáng xiāng shēng chén sān shǒu qí èr

仲并 仲並

zhòng bìng · sòng

标签: 诗词詩詞

shènshēnghuázhènjiǔzhōulóngmíngwèiyǐngchuānyōu

liǎngnián𫓧yuèhuángpǐnxīngchánshànghēitóu

xuǎncháobānliánèzhānghuángjūnshìyōngxiū

cándōngdāozhēnyuànxiàngqīngshíguómóu

籍甚声华振九州,龙名未许颍川优。

两年𫓧钺扶黄屋,一品星躔尚黑头。

烜赫朝班联棣萼,张皇军势拥貔貅。

自惭东合叨甄录,愿向清时与国谋。

籍甚聲華振九州,龍名未許潁川優。

兩年鈇鉞扶黃屋,一品星躔尚黑頭。

烜赫朝班聯棣萼,張皇軍勢擁貔貅。

自慚東合叨甄錄,願向清時與國謀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

他的声名远播震动九州,龙名尚未超过颍川的优越。两年间扶持黄屋,一品星宿尚且年轻。朝班中显赫如棣萼相连,军势张扬如貔貅拥簇。自愧东合得以甄录,愿在清明时代为国家出谋划策。他的聲名遠播震動九州,龍名尚未超過潁川的優越。兩年間扶持黃屋,一品星宿尚且年輕。朝班中顯赫如棣萼相連,軍勢張揚如貔貅擁簇。自愧東合得以甄錄,願在清明時代爲國家出謀劃策。

注释

籍甚:非常。声华:名声和才华。龙名:指有龙般的威名。颍川:地名,指颍川地区的人。𫓧钺:古代的一种兵器。扶黄屋:扶持皇帝。星躔:星宿的位置。黑头:指年轻。烜赫:显赫。朝班:朝廷官员。棣萼:花木的枝叶,比喻兄弟。张皇:张扬。貔貅:神话中的猛兽,比喻勇猛的士兵。东合:东方的联盟。甄录:选拔录用。清时:清明时代。籍甚:非常。聲華:名聲和才華。龍名:指有龍般的威名。潁川:地名,指潁川地區的人。鈇鉞:古代的一種兵器。扶黃屋:扶持皇帝。星躔:星宿的位置。黑頭:指年輕。烜赫:顯赫。朝班:朝廷官員。棣萼:花木的枝葉,比喻兄弟。張皇:張揚。貔貅:神話中的猛獸,比喻勇猛的士兵。東合:東方的聯盟。甄錄:選拔錄用。清時:清明時代。

赏析

这首诗通过对黄相生辰的赞美,展现了诗人对黄相的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘籍甚声华振九州’、‘一品星躔尚黑头’等,形象地描绘了黄相的声名显赫和年轻有为。同时,诗中也表达了诗人对清明时代的向往,以及对国家未来的美好祝愿。這首詩通過對黃相生辰的讚美,展現了詩人對黃相的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘籍甚聲華振九州’、‘一品星躔尚黑頭’等,形象地描繪了黃相的聲名顯赫和年輕有爲。同時,詩中也表達了詩人對清明時代的嚮往,以及對國家未來的美好祝願。

← 返回诗文列表