代同舍上黄相生辰三首 代同舍上黃相生辰三首
籍甚声华振九州,龙名未许颍川优。
两年𫓧钺扶黄屋,一品星躔尚黑头。
烜赫朝班棣萼,张皇军势拥貔貅。
自惭东阖叨甄录,愿向清时与国谋。
籍甚聲華振九州,龍名未許潁川優。
兩年鈇鉞扶黃屋,一品星躔尚黑頭。
烜赫朝班棣萼,張皇軍勢擁貔貅。
自慚東闔叨甄錄,願向清時與國謀。
分享
译文
登记很美好的名声震动九州,龙名未许颖川优。两年𫓧铁扶黄屋,一品星运行还有黑头。显赫朝班棣属,扩大军事力量拥有可与猛兽。自己惭愧束关承受甄录,我希望向清时与国家计划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登記很美好的名聲震動九州,龍名未許穎川優。兩年鈇鐵扶黃屋,一品星運行還有黑頭。顯赫朝班棣屬,擴大軍事力量擁有可與猛獸。自己慚愧束關承受甄錄,我希望向清時與國家計劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
籍甚声华:籍指家族,甚指非常,声华指名声和声誉,振九州表示名扬四海。龙名:古代称帝王的儿子的名字为龙名。颍川优:颍川是地名,优指优秀。𫓧钺:古代的一种兵器,此处指权力。扶黄屋:扶助皇帝。一品星躔:星躔指星辰的位置,一品指官职很高。尚黑头:指年纪轻。烜赫:显赫。棣萼:兄弟。张皇军势:指军事实力强大。拥貔貅:貔貅是古代神话中的神兽,此处指军队。东阖:东方之门,指官职。叨甄录:叨指自谦,甄录指选拔人才。清时:政治清明之时。与国谋:为国家出谋划策。籍甚聲華:籍指家族,甚指非常,聲華指名聲和聲譽,振九州表示名揚四海。龍名:古代稱帝王的兒子的名字爲龍名。潁川優:潁川是地名,優指優秀。鈇鉞:古代的一種兵器,此處指權力。扶黃屋:扶助皇帝。一品星躔:星躔指星辰的位置,一品指官職很高。尚黑頭:指年紀輕。烜赫:顯赫。棣萼:兄弟。張皇軍勢:指軍事實力強大。擁貔貅:貔貅是古代神話中的神獸,此處指軍隊。東闔:東方之門,指官職。叨甄錄:叨指自謙,甄錄指選拔人才。清時:政治清明之時。與國謀:爲國家出謀劃策。
赏析
登记很美好的名声震动九州,龙名未许颖川优。两年𫓧铁扶黄屋,一品星运行还有黑头。显赫朝班棣属,扩大军事力量拥有可与猛兽。自己惭愧束关承受甄录,我希望向清时与国家计划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登記很美好的名聲震動九州,龍名未許穎川優。兩年鈇鐵扶黃屋,一品星運行還有黑頭。顯赫朝班棣屬,擴大軍事力量擁有可與猛獸。自己慚愧束關承受甄錄,我希望向清時與國家計劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考