代人上叔母张氏生辰三首 代人上叔母張氏生辰三首
忆昔观光际,温颜获屡亲。
奖提烦叔父,驽蹇负前人。
幸会逢今日,飘飘愧此身。
捧觞陪子侄,深觉仲容贫。
憶昔觀光際,溫顏獲屢親。
獎提煩叔父,駑蹇負前人。
幸會逢今日,飄飄愧此身。
捧觴陪子侄,深覺仲容貧。
分享
译文
回忆过去观光时,温和获得多次亲自。奖提麻烦叔父,驽钝跛足背前人。到会遇到今天,飘飘愧对这身。捧着酒杯陪儿子和侄子,深觉仲容贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去觀光時,溫和獲得多次親自。獎提麻煩叔父,駑鈍跛足背前人。到會遇到今天,飄飄愧對這身。捧着酒杯陪兒子和侄子,深覺仲容貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
观光际:指观光的时候。温颜:温和的面容。屡亲:多次亲近。奖提:表扬提拔。烦叔父:劳烦叔父。驽蹇:比喻才能平庸。负前人:比不上前人。幸会:有幸相遇。飘飘:形容轻飘飘的样子。愧此身:对自己感到愧疚。捧觞:举杯敬酒。子侄:子女和侄子。仲容:指仲并自己。贫:贫穷,这里指生活简朴。觀光際:指觀光的時候。溫顏:溫和的面容。屢親:多次親近。獎提:表揚提拔。煩叔父:勞煩叔父。駑蹇:比喻才能平庸。負前人:比不上前人。幸會:有幸相遇。飄飄:形容輕飄飄的樣子。愧此身:對自己感到愧疚。捧觴:舉杯敬酒。子侄:子女和侄子。仲容:指仲並自己。貧:貧窮,這裏指生活簡樸。
赏析
回忆过去观光时,温和获得多次亲自。奖提麻烦叔父,驽钝跛足背前人。到会遇到今天,飘飘愧对这身。捧着酒杯陪儿子和侄子,深觉仲容贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去觀光時,溫和獲得多次親自。獎提麻煩叔父,駑鈍跛足背前人。到會遇到今天,飄飄愧對這身。捧着酒杯陪兒子和侄子,深覺仲容貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考