代人上叔母张氏生辰三首 其一 代人上叔母張氏生辰三首 其一
云汉良辰近,秋风一叶初。
祥光连户牖,喜色动门闾。
苹藻仪无间,芝兰庆有馀。
仁人宜上寿,不必问瀛居。
雲漢良辰近,秋風一葉初。
祥光連戶牖,喜色動門閭。
蘋藻儀無間,芝蘭慶有餘。
仁人宜上壽,不必問瀛居。
分享
译文
云汉的良辰即将来临,秋风初起,一片落叶飘落。吉祥的光芒照耀着门户,喜悦的情绪在门闾间流动。水草的仪态无懈可击,芝兰的庆祝活动更是丰盛。仁爱的人应当为长寿祝福,无需询问仙居所在。雲漢的良辰即將來臨,秋風初起,一片落葉飄落。吉祥的光芒照耀着門戶,喜悅的情緒在門閭間流動。水草的儀態無懈可擊,芝蘭的慶祝活動更是豐盛。仁愛的人應當爲長壽祝福,無需詢問仙居所在。
注释
云汉:指天空。良辰:美好的时光。秋风一叶初:秋风起,一片落叶飘落,表示秋天刚开始。祥光:吉祥的光芒。户牖:门户。喜色:喜悦的表情。门闾:门前的空地。苹藻:水草。仪:仪态。芝兰:香草,比喻有德行的人。庆:庆祝。仁人:仁爱之人。上寿:为长寿祝福。瀛居:仙居。雲漢:指天空。良辰:美好的時光。秋風一葉初:秋風起,一片落葉飄落,表示秋天剛開始。祥光:吉祥的光芒。戶牖:門戶。喜色:喜悅的表情。門閭:門前的空地。蘋藻:水草。儀:儀態。芝蘭:香草,比喻有德行的人。慶:慶祝。仁人:仁愛之人。上壽:爲長壽祝福。瀛居:仙居。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了张氏生辰的喜庆氛围。诗人通过对自然景象的描绘,如云汉、秋风、落叶等,营造出一种祥和、喜悦的气氛。同时,诗人通过‘祥光连户牖,喜色动门闾’等句子,生动地表现了人们欢庆生辰的喜悦之情。最后,诗人以‘仁人宜上寿,不必问瀛居’表达了对长寿的祝福,以及对神仙生活的淡泊态度,体现了诗人高尚的品德和超脱的人生态度。這首詩以細膩的筆觸描繪了張氏生辰的喜慶氛圍。詩人通過對自然景象的描繪,如雲漢、秋風、落葉等,營造出一種祥和、喜悅的氣氛。同時,詩人通過‘祥光連戶牖,喜色動門閭’等句子,生動地表現了人們歡慶生辰的喜悅之情。最後,詩人以‘仁人宜上壽,不必問瀛居’表達了對長壽的祝福,以及對神仙生活的淡泊態度,體現了詩人高尚的品德和超脫的人生態度。