代人上师垣生辰 代人上師垣生辰
直把孤忠动帝聪,平生房杜不言功。
冲霄鸾凤谋谟合,遮道豺狼党与空。
韬略暇时谈笑裹,勋名他日画图中。
中书未数汾阳考,万有千年似鲁公。
直把孤忠動帝聰,平生房杜不言功。
沖霄鸞鳳謀謨合,遮道豺狼黨與空。
韜略暇時談笑裹,勳名他日畫圖中。
中書未數汾陽考,萬有千年似魯公。
分享
译文
直把我忠诚打动皇帝聪明,平生房杜不说自己的功劳。冲霄凤凰谋划合,拦路豺狼党和空。韬略空闲时谈笑着,功名将来图画中。中书不敷汾阳考,有一万一千年像鲁公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直把我忠誠打動皇帝聰明,平生房杜不說自己的功勞。沖霄鳳凰謀劃合,攔路豺狼黨和空。韜略空閒時談笑着,功名將來圖畫中。中書不敷汾陽考,有一萬一千年像魯公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孤忠:忠诚之心;帝聪:皇帝的聪明;房杜:指唐代名臣房玄龄和杜如晦,此处代指贤臣;谋谟:计谋;遮道:挡路;党与:朋党;韬略:策略;勋名:功勋和名声;汾阳考:指唐代名将郭子仪,此处代指功臣;万有千年:非常长久的时间;鲁公:指春秋时期鲁国的贤臣孔丘。孤忠:忠誠之心;帝聰:皇帝的聰明;房杜:指唐代名臣房玄齡和杜如晦,此處代指賢臣;謀謨:計謀;遮道:擋路;黨與:朋黨;韜略:策略;勳名:功勳和名聲;汾陽考:指唐代名將郭子儀,此處代指功臣;萬有千年:非常長久的時間;魯公:指春秋時期魯國的賢臣孔丘。
赏析
直把我忠诚打动皇帝聪明,平生房杜不说自己的功劳。冲霄凤凰谋划合,拦路豺狼党和空。韬略空闲时谈笑着,功名将来图画中。中书不敷汾阳考,有一万一千年像鲁公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直把我忠誠打動皇帝聰明,平生房杜不說自己的功勞。沖霄鳳凰謀劃合,攔路豺狼黨和空。韜略空閒時談笑着,功名將來圖畫中。中書不敷汾陽考,有一萬一千年像魯公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考