次韵答友人四首 次韻答友人四首

cì yùn dá yǒu rén sì shǒu

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签： 诗词詩詞

百bǎi年nián未wèi见jiàn一yī人rén闲xián，曾céng是shì兴xīng嗟jiē唐táng已yǐ还hái。

遗yí躅zhú有yǒu谁shuí高gāo往wǎng古gǔ，清qīng风fēng元yuán自zì振zhèn中zhōng间jiān。

我wǒ惭cán官guān薄báo当dāng投tóu绂fú，公gōng比bǐ吾wú家jiā已yǐ买mǎi山shān。

待dài得dé有yǒu田tián归guī已yǐ暮mù，何hé当dāng分fēn我wǒ一yī沧cāng湾wān。

百年未见一人闲，曾是兴嗟唐已还。

遗躅有谁高往古，清风元自振中间。

我惭官薄当投绂，公比吾家已买山。

待得有田归已暮，何当分我一沧湾。

百年未見一人閒，曾是興嗟唐已還。

遺躅有誰高往古，清風元自振中間。

我慚官薄當投紱，公比吾家已買山。

待得有田歸已暮，何當分我一滄灣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一百年不见一个人闲，曾这样感叹唐以来。给踏有谁高古代，清风元自振中间。我惭愧官薄会把丝带，你比我们家已经买下。待得有田归已晚，为什么要分我一沧湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百年不見一個人閒，曾這樣感嘆唐以來。給踏有誰高古代，清風元自振中間。我慚愧官薄會把絲帶，你比我們家已經買下。待得有田歸已晚，爲什麼要分我一滄灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对友人清闲生活的向往，同时也流露出自己对官场生活的厌倦和对隐居生活的渴望。'遗躅'指前人的足迹，'清风'比喻高洁的品质。'投绂'指辞官，'买山'指隐居。'沧湾'指广阔的江湖，诗人希望与友人共享隐居生活。詩中表達了詩人對友人清閒生活的嚮往，同時也流露出自己對官場生活的厭倦和對隱居生活的渴望。'遺躅'指前人的足跡，'清風'比喻高潔的品質。'投紱'指辭官，'買山'指隱居。'滄灣'指廣闊的江湖，詩人希望與友人共享隱居生活。

赏析

一百年不见一个人闲，曾这样感叹唐以来。给踏有谁高古代，清风元自振中间。我惭愧官薄会把丝带，你比我们家已经买下。待得有田归已晚，为什么要分我一沧湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一百年不見一個人閒，曾這樣感嘆唐以來。給踏有誰高古代，清風元自振中間。我慚愧官薄會把絲帶，你比我們家已經買下。待得有田歸已晚，爲什麼要分我一滄灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表