呈彦平 呈彥平
诗人老去倍伤秋，我亦秋来尚黑头。
世事可怜催晚景，皇天未许减羇愁。
不堪败菊愁彭泽，又见寒云饯蓐收。
旋解鹴裘沽一醉，纷纷谈话任封侯。
詩人老去倍傷秋，我亦秋來尚黑頭。
世事可憐催晚景，皇天未許減羇愁。
不堪敗菊愁彭澤，又見寒雲餞蓐收。
旋解鸘裘沽一醉，紛紛談話任封侯。
分享
译文
诗人老去倍伤害秋，我也是秋天来还有黑头。世事可怜催晚景，上天不同意减少羇愁。不忍受失败菊愁彭泽，又见冷云为蓐收。旋解璇皮衣买一醉，纷纷谈论任用封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人老去倍傷害秋，我也是秋天來還有黑頭。世事可憐催晚景，上天不同意減少羇愁。不忍受失敗菊愁彭澤，又見冷云爲蓐收。旋解璇皮衣買一醉，紛紛談論任用封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对仕途失意的无奈。‘倍伤秋’、‘尚黑头’描绘了诗人老去的哀愁，‘催晚景’、‘未许减羇愁’反映了诗人对现实生活的无奈和无法摆脱的羁绊。‘不堪败菊愁彭泽’、‘又见寒云饯蓐收’用具体景象抒发了对世事变迁的感慨。‘旋解鹴裘沽一醉’、‘纷纷谈话任封侯’则表现了诗人在无奈中寻求解脱的心态。詩中表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對仕途失意的無奈。‘倍傷秋’、‘尚黑頭’描繪了詩人老去的哀愁，‘催晚景’、‘未許減羇愁’反映了詩人對現實生活的無奈和無法擺脫的羈絆。‘不堪敗菊愁彭澤’、‘又見寒雲餞蓐收’用具體景象抒發了對世事變遷的感慨。‘旋解鸘裘沽一醉’、‘紛紛談話任封侯’則表現了詩人在無奈中尋求解脫的心態。
赏析
诗人老去倍伤害秋，我也是秋天来还有黑头。世事可怜催晚景，上天不同意减少羇愁。不忍受失败菊愁彭泽，又见冷云为蓐收。旋解璇皮衣买一醉，纷纷谈论任用封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人老去倍傷害秋，我也是秋天來還有黑頭。世事可憐催晚景，上天不同意減少羇愁。不忍受失敗菊愁彭澤，又見冷云爲蓐收。旋解璇皮衣買一醉，紛紛談論任用封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考