白氏夫人生日二首 白氏夫人生日二首
相门苗裔正诜诜,长庆风流几百春。
吉梦忽随秋日晓,祥光常对月华新。
翰林大笔高前古,玉树诸郎霭后尘。
何假捧觞勤颂祝,由来寿考属仁人。
相門苗裔正詵詵,長慶風流幾百春。
吉夢忽隨秋日曉,祥光常對月華新。
翰林大筆高前古,玉樹諸郎靄後塵。
何假捧觴勤頌祝,由來壽考屬仁人。
分享
译文
相门后代正云越聚越多,长庆风流几乎百春。吉梦忽然随着秋日清晨,祥光常对着月华新。翰林大笔高古代,玉树诸郎霭后尘。什么假捧酒杯勤颂祝,由于来长寿属于仁人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相門後代正雲越聚越多,長慶風流幾乎百春。吉夢忽然隨着秋日清晨,祥光常對着月華新。翰林大筆高古代,玉樹諸郎靄後塵。什麼假捧酒杯勤頌祝,由於來長壽屬於仁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相门:相国之门,指相国家族。苗裔:后代。诜诜:众多貌。长庆:唐穆宗年号。吉梦:好梦。祥光:吉祥的光辉。翰林:翰林院,唐代为文学艺术的机构。大笔:指文笔。玉树:美玉之树,比喻才子。诸郎:子弟。霭:盛貌。何假:何必。捧觞:举杯敬酒。寿考:长寿。仁人:仁爱的人。相門:相國之門,指相國家族。苗裔:後代。詵詵:衆多貌。長慶:唐穆宗年號。吉夢:好夢。祥光:吉祥的光輝。翰林:翰林院,唐代爲文學藝術的機構。大筆:指文筆。玉樹:美玉之樹,比喻才子。諸郎:子弟。靄:盛貌。何假:何必。捧觴:舉杯敬酒。壽考:長壽。仁人:仁愛的人。
赏析
相门后代正云越聚越多,长庆风流几乎百春。吉梦忽然随着秋日清晨,祥光常对着月华新。翰林大笔高古代,玉树诸郎霭后尘。什么假捧酒杯勤颂祝,由于来长寿属于仁人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相門後代正雲越聚越多,長慶風流幾乎百春。吉夢忽然隨着秋日清晨,祥光常對着月華新。翰林大筆高古代,玉樹諸郎靄後塵。什麼假捧酒杯勤頌祝,由於來長壽屬於仁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考