白氏夫人生日二首 其二 白氏夫人生日二首 其二

bái shì fū rén shēng rì èr shǒu qí èr

仲并 宋 仲並 宋

zhòng bìng · sòng

标签: 诗词詩詞

断duàn机jī久jiǔ已yǐ传chuán家jiā训xùn,采cǎi藻zǎo端duān然rán继jì国guó风fēng。

庭tíng院yuàn炉lú烟yān春chūn蔼ǎi蔼ǎi,门mén阑lán瑞ruì气qì晓xiǎo葱cōng葱cōng。

遐xiá龄líng愿yuàn效xiào三sān桃táo实shí,拜bài寿shòu何hé辞cí百bǎi盏zhǎn空kōng。

自zì幸xìng晚wǎn为wèi门mén下xià士shì,馀yú波bō应yīng许xǔ丐gài奇qí穷qióng。

断机久已传家训,采藻端然继国风。

庭院炉烟春蔼蔼,门阑瑞气晓葱葱。

遐龄愿效三桃实,拜寿何辞百盏空。

自幸晚为门下士,馀波应许丐奇穷。

斷機久已傳家訓,採藻端然繼國風。

庭院爐煙春藹藹,門闌瑞氣曉蔥蔥。

遐齡願效三桃實,拜壽何辭百盞空。

自幸晚爲門下士,餘波應許丐奇窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断机久已传家训,采藻端然继国风。庭院炉烟春蔼蔼,门阑瑞气晓葱葱。遐龄愿效三桃实,拜寿何辞百盏空。自幸晚为门下士,馀波应许丐奇穷。斷機久已傳家訓,採藻端然繼國風。庭院爐煙春藹藹,門闌瑞氣曉蔥蔥。遐齡願效三桃實,拜壽何辭百盞空。自幸晚爲門下士,餘波應許丐奇窮。

注释

①断机:传说仲尼之妻颜氏,曾织布为生,后因仲尼之教化,断机从夫,表示专心致志。②采藻:指采摘藻类,比喻文采。③端然:端正。④遐龄:长寿。⑤三桃实:传说中的仙桃,三千年一熟。⑥拜寿:祝寿。⑦门下士:指门生、弟子。⑧丐:求取。①斷機:傳說仲尼之妻顏氏,曾織布爲生,後因仲尼之教化,斷機從夫,表示專心致志。②採藻:指採摘藻類,比喻文采。③端然:端正。④遐齡:長壽。⑤三桃實:傳說中的仙桃,三千年一熟。⑥拜壽:祝壽。⑦門下士:指門生、弟子。⑧丐:求取。

赏析

此诗通过对夫人寿辰的描绘,表达了诗人对夫人德行和才情的赞美,以及对夫人寿辰的祝福。诗中运用了丰富的意象和典故,语言典雅,意境深远。此詩通過對夫人壽辰的描繪,表達了詩人對夫人德行和才情的讚美,以及對夫人壽辰的祝福。詩中運用了豐富的意象和典故,語言典雅,意境深遠。

← 返回诗文列表