八声甘州(木樨和韵) 八聲甘州(木樨和韻)
正西山、雨过弄晴景,竹屋贯斜晖。
问谁将千斛,霏瑛落屑,吹上花枝。
风外青鞋未熟,鼻观已先知。
挠损江南客,诗面难肥。
两句林边倾盖,笑化工开落,尤甚儿嬉。
叹额黄人去,还是隔年期。
渺飞魂、凭谁招取,赖故人、沈水煮花瓷。
犹堪待,岭梅开后,一战雄雌。
正西山、雨過弄晴景,竹屋貫斜暉。
問誰將千斛,霏瑛落屑,吹上花枝。
風外青鞋未熟,鼻觀已先知。
撓損江南客,詩面難肥。
兩句林邊傾蓋,笑化工開落,尤甚兒嬉。
嘆額黃人去,還是隔年期。
渺飛魂、憑誰招取,賴故人、瀋水煮花瓷。
猶堪待,嶺梅開後,一戰雄雌。
分享
译文
正山、下过雨弄晴景,竹屋贯斜晖。问谁将一千斛,霏方瑛落屑,吹上花枝。风外青鞋尚未成熟,鼻观已先知。阻挠损江南客,诗面难肥。两句林边倾盖,笑化工开落,尤其儿童嬉戏。叹息额黄国去,还是隔着年期。很远飞魂、靠谁来招取,依靠朋友、沈水煮花瓷。还可以等待,岭梅开后,一战雌雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正山、下過雨弄晴景,竹屋貫斜暉。問誰將一千斛,霏方瑛落屑,吹上花枝。風外青鞋尚未成熟,鼻觀已先知。阻撓損江南客,詩面難肥。兩句林邊傾蓋,笑化工開落,尤其兒童嬉戲。嘆息額黃國去,還是隔着年期。很遠飛魂、靠誰來招取,依靠朋友、瀋水煮花瓷。還可以等待,嶺梅開後,一戰雌雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了雨过天晴的景色,诗人借景抒情,表达了对江南春色的喜爱和对时光流逝的感慨。'千斛'形容雨量之大,'霏瑛落屑'形容雨滴如珍珠般落在花枝上。'青鞋未熟'比喻人生阅历尚浅,'额黄人去'指美人已去,'沈水煮花瓷'比喻怀念之情如沉香般深沉。'岭梅开后'则是对未来的期待。詩中描述了雨過天晴的景色,詩人借景抒情,表達了對江南春色的喜愛和對時光流逝的感慨。'千斛'形容雨量之大,'霏瑛落屑'形容雨滴如珍珠般落在花枝上。'青鞋未熟'比喻人生閱歷尚淺,'額黃人去'指美人已去,'瀋水煮花瓷'比喻懷念之情如沉香般深沉。'嶺梅開後'則是對未來的期待。
赏析
正山、下过雨弄晴景,竹屋贯斜晖。问谁将一千斛,霏方瑛落屑,吹上花枝。风外青鞋尚未成熟,鼻观已先知。阻挠损江南客,诗面难肥。两句林边倾盖,笑化工开落,尤其儿童嬉戏。叹息额黄国去,还是隔着年期。很远飞魂、靠谁来招取,依靠朋友、沈水煮花瓷。还可以等待,岭梅开后,一战雌雄。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正山、下過雨弄晴景,竹屋貫斜暉。問誰將一千斛,霏方瑛落屑,吹上花枝。風外青鞋尚未成熟,鼻觀已先知。阻撓損江南客,詩面難肥。兩句林邊傾蓋,笑化工開落,尤其兒童嬉戲。嘆息額黃國去,還是隔着年期。很遠飛魂、靠誰來招取,依靠朋友、瀋水煮花瓷。還可以等待,嶺梅開後,一戰雌雄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考